| However, Sam Houston reported on March 13 that all Mexicans were buried. | Сэм Хьюстон напротив доложил 13 марта, что все мексиканцы были похоронены. |
| However, there was a Sam Harrison living in Kansas, so the name had to be changed for legal reasons. | Однако в Канзасе жил реальный человек Сэм Харрисон и фамилию пришлось поменять по юридическим причинам. |
| To "protect" the Texas national archives, President Sam Houston ordered them removed from Austin. | Чтобы «защитить» национальный архив, президент Сэм Хьюстон приказал вывезти его из Остина. |
| Sam Houston convinced the delegates to remain in Washington-on-the-Brazos to develop a constitution. | Сэм Хьюстон убедил делегатов конвенции остаться в Вашингтоне-на-Бразосе для разработки Конституции. |
| Following the Civil War II storyline, Sam leaves the Avengers to join the Champions. | После окончания Второй гражданской войны, Сэм покидает Мстителей, чтобы присоединиться к Чемпионам. |
| Jerry, meanwhile, prepares to leave, assuring Zoey that she is better off with Sam and Kathleen. | Джерри тем временем готовится покинуть дом, уверяя Зои, что ей будет лучше с Сэм и Кэтлин. |
| After Peter draws a gun, Sam and Molly both escape to the kitchen. | После того, как Питер достал пистолет, Сэм и Молли убегают на кухню ресторана. |
| Riggi also had the family maintain their old traditions, which Sam DeCavalcante saw as unnecessary. | Риджи также заставлял семью поддерживать свои старые традиции, что Сэм Декавальканте считал жизненно важным. |
| In June 2013, E. L. James announced Sam Taylor-Johnson would direct the film adaptation. | В июне 2013 Э. Л. Джеймс объявила режиссёром фильма Сэм Тейлор-Джонсон. |
| Sam Goode - John's best friend and Number Six's other love interest. | Сэм Гуд - человек, лучший друг Джона и другой романтический интерес Шестой. |
| While sharing a romantic dance, Sam and Austin begin to fall in love. | После романтического медленного танца, Сэм и Остин начинают влюбляться друг в друга. |
| Sam Williamson started playing football at the young age of 6. | Сэм Уильямсон начал играть в футбол в возрасте 6 лет. |
| In 2009 Sam Dunn and Scot McFadyen started working on a documentary about Rush. | В 2009 году Сэм Данн и шотландец МакФадьен начали работать над созданием документального фильма о Rush. |
| She has four children: Leah, Sam, Luke and Zachary. | У неё четверо детей: Лия, Сэм, Люк и Закари. |
| Sam and Hector set out to rescue Reggie. | Очнувшаяся Сэм и Гектор отправляются спасать Реджи. |
| Sam marries Rosie Cotton, with whom he had been entranced for some time. | Сэм женится на Рози Коттон, в которую он был влюблён уже давно. |
| Westen and he are old buddies; Sam is also Westen's last, tenuous contact in the official spy community. | Экс и Уэстен - старые товарищи; Сэм также является последним контактом с официальным обществом шпионов. |
| Sam Alexander is a fifteen-year-old living in Carefree, Arizona with his father, mother, and little sister. | Сэм Александр является пятнадцатилетним подростком, который живёт в Кэфри, Аризоне, вместе с отцом, матерью и младшей сестрой. |
| In 2009, both Sam and Dan Houser appeared in Time magazine's 100 most influential people of 2009 list. | В 2009 году Дэн и Сэм Хаузеры появились в журнале наиболее 100 влиятельных людей из списка 2009 года. |
| February 27 - Martin Kamen and Sam Ruben discover carbon-14. | 27 февраля Мартин Кеймен и Сэм Рубен открыли радиоактивный изотоп углерод-14. |
| Sam Tsui was born on May 2, 1989. | Сэм Ли Цуи родился 2 мая 1989 года. |
| Sam Croft has a large ego and is coldblooded throughout the novel. | Сэм Крофт имеет развитое эго и остается невозмутимым в продолжение всего романа. |
| He play the title character in the 1996 horror movie Uncle Sam. | Известен по главной роли в фильме ужасов «Дядя Сэм». |
| Jordan's teammate at North Carolina, Sam Perkins, was drafted fourth by the Dallas Mavericks. | Друг Джордана из команды Северной Каролины, Сэм Перкинс, был выбран четвёртым «Даллас Маверикс». |
| They team up to solve crimes, with Sam doing the job as research for a potential comeback role. | Они объединяются для расследования преступлений, во время которых Сэм планирует собирать информацию для потенциальной новой роли. |