I'm glad you made it, Sam. |
Я рад, что ты сделал это, Сэм. |
Every moment of this show is mine, Sam. |
Каждая частица этой пьесы - моя, Сэм. |
Sam. I'm sure we can get this rectified. |
Сэм, я уверен, что мы сможем это исправить. |
He is young, Sam. Forgive him that. |
Он молод, Сэм, прости ему это. |
I never meant to hurt you, Sam. |
Я не хотела ранить тебя, Сэм. |
Mistakes are part of the job, Sam. |
Ошибки - это часть нашей работы, Сэм. |
Sam, just couple of weeks. |
Сэм, это всего на пару недель. |
Me too, I really will miss you Sam. |
Я тоже, я буду очень скучать по тебе, Сэм. |
Our CEO, Sam Gifford, can fill you in on security. |
Наш генеральный директор, Сэм Гиффорд, может открыть вам доступ к материалам отдела безопасности. |
I was guarding the safe house where Sam Adams and John Hancock were evading arrest. |
Я охранял убежище, когда Сэм Адамс и Джон Хэнкок скрывались от ареста. |
Sam, you can take your time. |
Сэм, обдумайте всё как следует. |
But Sam... wanted her too. |
Но Сэм... тоже хотел её. |
So Sam Barlow's still in intensive care. |
Так Сэм Барлоу всё ещё в реанимации. |
Sam, give him a break. |
Сэм, оставь его в покое. |
Sam Seaborn wrote that line for me. |
Сэм Сиборн написал это для меня. |
I need some time with Sam. |
Мне нужен Сэм на некоторое время. |
Sam, this is Stephanie Gault. |
Сэм, это - Стефани Голт. |
Sam, you just got a call. |
Сэм, ты только что получил звонок. |
Sam, Daniel Gault was a spy. |
Сэм, Дэниэл Голт был шпионом. |
Everyone was right about you, Sam. |
Все были правы насчет вас, Сэм. |
Sam just told me about the speech. |
Сэм только что сказал мне о речи. |
Sam pitched it and the president wanted to do it. |
Сэм предложил это и президент захотел это сделать. |
Maybe that'll help, Sam. |
Может это как-то поможет, Сэм. |
Sam, you heard him - this isn't personal. |
Сэм, ты его слышал... это не личное. |
West trail's clear, Sam. |
С восточной стороны чисто, Сэм. |