It was ruled an accident at the time, but Sam was his partner. |
Это посчитали несчастным случаем в то время, но именно Сэм был его напарником. |
You have a good, long life, Sam. |
Желаю тебе хорошей, длинной жизни, Сэм. |
And you did really good, Sam. |
И ты справился отлично, Сэм. |
Clearly, if Sam enters the the cage, he's gone. |
Понятно, что если Сэм проникнет в клетку, он исчезнет. |
Because if Sam's not safe, it's not happening. |
Потому что, если Сэм не спасется, этого не случится. |
You see, Sam, when the Darkness descended, the impact on Hell was massive. |
Видишь ли, Сэм, когда Тьма опустилась, влияние на Ад было массовым. |
And Sam said that Morris is the one that is financially and logistically responsible for kidnapping Jada and getting her to Sudan. |
И Сэм сказал, что Моррис тот, кто финансово и транспортно несет ответственность за похищение Джады и ее возвращение в Судан. |
'Tis brother Sam did urge me here. |
Это Сэм настоял, чтобы я сюда пришел. |
Sam do wish us to get out and spread the Word. |
Сэм хочет уехать и нести в мир слово Божие. |
I wish Drake and Sam would find contentment. |
Так хочется, чтобы Дрейк и Сэм были счастливы. |
You're a rare good man, Sam. |
Ты на редкость хороший человек, Сэм. |
Sam Auerbach isn't about to evaluate your work. |
Не вашу же работу вот-вот оценит сам Сэм Ауэрбах. |
I mean, all sports, Sam. |
То есть, во всех видах спорта, Сэм. |
Sam, that's why I suck at football. |
Сэм, поэтому у меня лажа с футболом. |
Look, Sam, they're going off road. |
Смотри, Сэм, они съезжают с дороги. |
Sam brought them in house a few years ago. |
Сэм взяла их в команду пару лет назад. |
They've been good soldiers for us, but Sam overused them. |
Они хорошие бойцы, но Сэм чрезмерно использовала их. |
After Sam cut ties with them, they took files and disappeared. |
Когда Сэм оборвала с ними связь, они забрали файлы и исчезли. |
Sam, sports are anathema to me. |
Сэм, спорт как анафема для меня. |
Not many priests use that version of the Lord's Prayer, but Sam did. |
Не многие священники используют этот вариант "Отче Наш", но Сэм в их числе. |
That's great to hear, Sam. |
Очень рада это слышать, Сэм. |
Sam, Hayes Morrison is lighting in a bottle. |
Сэм, Хэйс Моррисон - как золотая рыбка. |
Welcome, America, I'm Sam Sparks. |
Привет, Америка, я Сэм Спаркс. |
This is triathlon training, Sam. |
Это тренировка по триатлону, Сэм. |
Not with Sam on the hook. |
Не сейчас, когда Сэм попался. |