Why would Annalise defend Rebecca if she thought Sam was involved? |
Зачем Эннализ защищать Ребекку, если она думала, что Сэм был замешан? |
This is what proves that Sam killed Lila. |
Это доказывает, что Сэм убил Лайлу. |
I didn't go to Wales, Sam. |
Я не поехала в Уэльс, Сэм. |
Sam's just like his dad was. |
Сэм такой же, как его папа. |
Sam is a producer, businessman, entrepreneur, humanitarian. |
Сэм - продюсер, бизнесмен, антрепренёр, филантроп. |
Sam, you may be right. |
Сэм, может ты и прав. |
You've become everything Sam dreamed you would and more. |
Ты достигла всего, о чём Сэм для тебя мечтал, и даже больше. |
Sam, you have a lovely sounding voice. |
Сэм, у тебя очень приятный голос. |
This is the liquor talking, Sam. |
Это в тебе спиртное говорит, Сэм. |
Looks like Sam had one too many. |
Похоже, Сэм сегодня чуток перебрал. |
I know you're not a psycho, Sam. |
Я знаю, что ты не такой, Сэм. |
Don't take it personal, Sam. |
Не принимай на свой счёт, Сэм. |
Well, you let in every stray, Sam. |
Ну, ты привечаешь любого заблудшего, Сэм. |
This is what normal people do, Sam. |
Это то, что делают нормальные люди, Сэм. |
Folks will be lining up for them, Sam. |
Люди будут в очередь за ними выстраиваться, Сэм. |
Well, Somebody Already Found Out, Sam. |
Ну, кое-кто уже все знает, Сэм. |
You look really familiar, Sam. |
Сэм, у тебя такое лицо знакомое. |
Don't be mad, Sam. |
Не сходите с ума, Сэм. |
I want to meet your family, Sam. |
Сэм, я хочу познакомиться с твоей семьей. |
I thought you were different, Sam Livingstone. |
Я думала, ты другой, Сэм Ливингстоун. |
Go play in Sam's room. |
Пойдите, поиграйте в комнату Сэм. |
Sam Berman represents the most insidious industry known to mankind. |
Сэм Берман представляет самую зловредную индустрию в истории человечества. |
Sam, it is completely understandable if you are not comfortable with this. |
Сэм, вполне объяснимо, если тебе неприятна эта ситуация. |
Sam Poteet, Freddie and Janice Lang... |
Сэм Потит, Фрэдди и Дженс Лэн... |
Well, I have reason to believe that Sam Poteet might be involved in a murder. |
У меня есть причины предполагать, что Сэм Потит может быть причастен к убийству. |