| Miss Green, this is Sam Ellis, chief of our criminal division. | Мисс Грин, это Сэм Эллис, начальник отдела по уголовным делам. |
| I wanted Sam to review your file. | Я хотел, чтобы Сэм посмотрел ваше дело. |
| You said it yourself, Sam. | Ты же сам сказал, Сэм. |
| I believe in you, Sam. | Я верю в тебя, Сэм. |
| Sam's not exactly an open book, but he's good. | Нельзя сказать, что Сэм - открытая книга, но он молодец. |
| I know the FBI asked you about me, Sam. | Я знаю, что ФБР спрашивали тебя обо мне, Сэм. |
| And, Sam, I wouldn't spend a lot of time on ethics reform right now. | И Сэм, я бы не стал сейчас уделять много времени реформе этического кодекса. |
| You should really come in, Sam. | Ты действительно должен придти, Сэм. |
| I mean, Sam was threatened by me. | В смысле, Сэм ревновал ко мне. |
| I did what I had to, Sam. | Я сделал то, что должен был сделать, Сэм. |
| Sam, I like playing with fire just as much as the next girl. | Сэм, я люблю баловаться с огнём как и любая девочка. |
| Sam, help me muss this crud. | Сэм, помоги замазать эту дрянь. |
| Sam, I've never killed anyone. | Сэм, я никого не убивала. |
| Sam doesn't know I'm here. | Сэм не знает, что я здесь. |
| I like your style, Sam. | Мне нравится твой стиль, Сэм. |
| I want the whole world to know what Sam and Dean Winchester are capable of. | Я хочу, чтобы весь мир узнал, на что способны Сэм и Дин Винчестеры. |
| Sam, give me the keys to the car. | Сэм, дай ключи от машины. |
| Michael and Sam checked out Erik and his brother. | Майкл и Сэм проверили Эрика и его брата. |
| Okay, Sam, you have 25 seconds till the backup generators kick in. | Хорошо, Сэм, у тебя 25 секунд пока резервные генераторы не включатся. |
| Callen, Sam and Tuhon made it out of Mexico. | Каллен, Сэм и Тахон уехали из Мехико. |
| I need you to bring her home, Sam. | Вы нужны мне, чтобы вернуть ее домой, Сэм. |
| Look, Sam was a good kid. | Послушайте, Сэм был отличный парень. |
| I already told you, I had no idea Sam was giving them information. | Я же сказал вам, я понятия не имел, что Сэм снабжает их информацией. |
| Sam was undermining everything you worked for. | Сэм подрывал всё, над чем вы работали. |
| They couldn't even get off the island, 'cause Sam had their only boat. | Они даже с острова не могли уехать, потому что Сэм взял их единственную лодку. |