| And I'm trusting Sam and Deeks to watch her back. | И я верю, что Сэм и Дикс подстрахуют ее. |
| Maybe after this, Sam, we can get Hetty to put us on the next space shuttle launch. | Может. после этого, Сэм, мы можем попросить Хэтти устроить нас на следующий космический шаттл. |
| Callen, Sam, Kensi says abort mission. | Каллен, Сэм, Кензи требует прервать операцию. |
| The chemical marker Sam sprayed on Abdul is breaking down. | Химическая метка, которую нанес Сэм на Абдула, перестает действовать. |
| Sam will do what needs to be done. | Сэм сделает то, что должно быть сделано. |
| Callen and Sam just found evidence that someone might be trying to assassinate Medina. | Каллен и Сэм только что нашли доказательства, что кто-то, возможно, пытается убить Медину. |
| Sam, you said it just grazed you. | Сэм, ты сказал, что тебя лишь слегка зацепило. |
| Well, he's at peace now, Sam. | Теперь он упокоился в мире, Сэм. |
| Anyway, it's good, Sam. | В любом случае, хорошая работа, Сэм. |
| You seem like a great kid, Sam. | Ты, похоже, отличный парень, Сэм. |
| Sam, Cara had hyacinth flowers. | Сэм, у Кары стоят гиацинты. |
| Sam, you could be under her spell right now. | Сэм, ты, возможно, уже под её заклятьем. |
| Sam you can't trust him. | Сэм... Ты не можешь ему доверять. |
| I don't have time for this, Sam. | У меня нет времени на это, Сэм. |
| You can end it, Sam. | Ты можешь покончить с этим, Сэм. |
| It's already gone too far, Sam. | Это уже зашло слишком далеко, Сэм. |
| You know, you use that word a lot, Sam. | Знаешь, ты очень часто используешь это слово, Сэм. |
| He never hurt anyone, Sam. | Он никому не причинял вреда, Сэм. |
| Like you said, Sam, the only thing you can count on is family. | Как ты и сказал, Сэм, рассчитывать можно только на семью. |
| Well, don't sugar-coat it, Sam. | Ну, зачем же все так приукрашивать, Сэм. |
| You don't know what you're doing, Sam. | Ты сам не знаешь, что творишь, Сэм. |
| If Sam dies, it's my fault. | Если Сэм умрет, это будет моя вина. |
| Congratulations, Sam and Dean Winchester. | Поздравляю, Сэм и Дин Винчестер. |
| Thank you for being here, Sam. | Спасибо за то, что ты здесь, Сэм. |
| I think we need the real McCoy here, Sam. | Я думаю, здесь нам нужен настоящий Маккой, Сэм. |