| Sam's just getting further and further from my reach. | Просто Сэм становится все дальше и дальше от меня. |
| So Sam is moving in to your love nest? | Так Сэм направляется в ваше любовное гнездышко? |
| When I was there, Sam came in, but he didn't see me. | И когда я была там, пришел Сэм, но он меня не видел. |
| What would I tell her, Sam? | Что бы я сказала ей, Сэм? |
| This Sam will grow up in a world free of violence, free of revolution, free of corruption. | Этот Сэм вырастет в мире, свободном от жестокости, революции, коррупции. |
| How can I help you, Sam? | Как я могу помочь вам, Сэм? |
| Sam, what are you doing with Dirty Harry, here? | Сэм, что ты делаешь здесь с этим грязным Гарри? |
| Sam will go over the rest when you get there. | Сэм к тому времени подготовит остальных. |
| Sam, I know how to do my job, despite what you might think. | Сэм, что бы ты ни думал, я знаю свое дело. |
| I want all of your agents to spread out and comb a 5-mile radius from the hospital where Sam Carter was found. | Я хочу, чтобы все ваши агенты рассредоточились и прочесали всё в радиусе 5 миль от больницы, где был найден Сэм Картер. |
| I have to believe Sam and Youseff and the others Are coming for us. | Просто я верю, что Сэм, Йосеф и остальные идут нам на помощь. |
| Okay, Sam, it's not a riverboat, But you're still the captain. | Сэм, это не ваш речной корабль, но все равно, капитан. |
| Did you have nice parents, Sam? | У тебя были хорошие родители, Сэм? |
| I want Sam to take back Leah and Seth. | Я хочу, чтобы Сэм забрал Лию и Сэта. Что? |
| Sam. I just found him like this. | Сэм, я только что нашла его в таком виде! |
| Why don't I talk to Sam? | Почему я не могу поговорить с Сэм? - Нет. |
| You know that paper I told you about that Sam wrote for school? | Ты знаешь о той статье, что Сэм написала для школьной газеты? - Да. |
| So, Sam... had any of those dreams lately? | Итак, Сэм... у тебя были какие-нибудь из этих видений в последнее время? |
| Didn't you say Sam was healed by an angel named Ezekiel? | Разве ты не говорил, что Сэм был исцелен ангелом, по имени Иезекииль? |
| l didn't know Sam was a hoarder. | Я и не думала, что Сэм их сохранил. |
| Sam, no one expected you to take betsey, | Сэм, никто и не ждал, что ты возьмешь Бетси. |
| Sam, you know what I am, okay? | Сэм, вы же знаете, кто я, верно? |
| Sam, we were talking about betting against the Celtics! | Сэм, мы говорили о том, чтобы поставить против "Кельтов". |
| Maybe you saw her first, Sam, but I spoke first. | Может, ты и увидел ее первым, Сэм, но я первым разговаривал. |
| Which means Anita, Sam, or Dwight couldn't have seen it, either. | А это значит, что ни Анита, ни Сэм, ни Дуайт тоже не могли их видеть. |