| Sam, this is not what it looks like. | Сэм, это не то, что кажется. |
| No, Sam, don't drink... | Нет, Сэм, не пей... |
| No, Sam doesn't think they're happy. | Нет, Сэм не думает, что они довольны. |
| That was Sam. Jane called her. | Сэм говорит, Джейн ей звонила. |
| Human or vampire, Sam is still afraid of water. | Человек или вампир, Сэм всё равно боится воды. |
| Sam said something in the woods right before we left him. | В лесу Сэм что-то сказал, перед тем как мы его бросили. |
| Sam would have killed you too, eventually. | Рано или поздно Сэм и тебя бы убил. |
| Sam, we need fodder, hay... | Сэм, нам срочно нужен корм, сено... |
| I have two boys, Ron an Sam. | У меня двое детей: Рон и Сэм. |
| You're in a lot of trouble, Sam. | Ты вляпался по полной, Сэм. |
| Sam's almost there but not quite. | Сэм тоже не промах, но чуток не дотягивает. |
| What, says Sam Swift the Quick? | Кто бы говорил, Сэм "Проныра" Шустрый! |
| Sam, please, I have to do this. | Сэм, пожалуйста, я должна это сделать. |
| Sam will never say yes - not to you. | Сэм не скажет "да", особенно тебе. |
| Figures... You kill your own men, and Uncle Sam writes you a check. | Много денег... убиваешь дюжину своих работников, а дядюшка Сэм выписывает тебе чек. |
| I'm sure he'd love a piece of birthday cake that Sam went to all the trouble to bake. | Я уверена, ему понравится кусочек праздничного пирога, который Сэм с таким трудом испекла. |
| Sam lost his wife, got weird. | Сэм потерял жену, стал чудаковатым. |
| And I didn't think Uncle Sam covered bar tabs. | А я не думала, что дядя Сэм оплатит нам выпивку. |
| If he thinks that Little Sam is his grandchild, he'll take you in. | Если он подумает, что Малыш Сэм его внук. он примет тебя. |
| You're not what he thinks you are, Sam. | Ты не такой, как он думает, Сэм. |
| You met, this is Sam, he's my... | Вы встречались, это Сэм, он мой... |
| Sam was adamant about leaving you out. | Сэм настоял, чтобы мы тебя не трогали. |
| Sam, I can't hear you. | Сэм, я тебя не слышу. |
| Come on, Sam, call in sick. | Ну же Сэм, позвони и скажите, что больна. |
| I'm here to find out about Sam. | Выяснить, что случилось с Сэм. |