| OK, but Sam, the conversation might not go the way you want. | Сэм, разговор может пойти не так, как ты ожидаешь... |
| Sam, well, you like each other... | Сэм... и ты ему тоже. |
| And Sam is not his dad. | И Сэм - не его отец. |
| Well, Mr Morgan said he saw Sam leave school this afternoon with a man. | Мистер Морган видел, как Сэм уходил из школы с каким-то мужчиной. |
| Said Sam was happy, and they were chatting quite happily. | Сказал, что Сэм был доволен, и они весело о чем-то болтали. |
| Sam would not leave with someone he doesn't know. | Сэм не уйдет с человеком, которого он не знает. |
| Stay with your sister, Sam. | Не отходи от сестры, Сэм. |
| But Sam's gone now, Cal. | Но Сэм больше нет, Кэл. |
| Sam, I think I found something. | Сэм, кажется, я что-то нашёл. |
| We get to hear you sing today, Sam. | Мы надеемся услышать твое пение сегодня, Сэм. |
| Sam, you said it was the TV that distracted you. | Сэм, ты сказал, что тебя отвлекло что-то в телевизоре. |
| Okay, Sam, you're not a clone. | Хорошо, Сэм, ты не клон. |
| I thought Sam had ice in her veins. | Я думал, у Сэм в венах лед. |
| Sam, I told you to stay... | Сэм, я же говорил тебе остаться... |
| You should try it, Sam. | А ты попробуй, Сэм. Поговори с ним на чистоту. |
| I have been you, Sam Winchester. | Я был тобой, Сэм Винчестер. |
| You really think Sam would do anything for you? | Ты правда думаешь, что Сэм сделал бы все ради тебя? |
| I don't hate you, Sam. | Я не ненавижу тебя, Сэм. |
| Let me have it all, Sam. | Я хочу знать все, Сэм. |
| Sam Wood to shoot, Dalton Trumbo for rewrites. | Сэм Вуд - режиссер, Далтон Трамбо - сценарист. |
| This is my new character, Sam. | Я выбрала себе нового героя, Сэм. |
| Sam, your ideas are so complicated. | Сэм, твоя задумка слишком сложная. |
| And Sam put me in charge. | И Сэм назначила меня главной, официально. |
| Sam, put him in the recovery position. | Сэм, положи его в положение для оказания помощи. |
| OK, Sam, you're doing really well. | Так, Сэм, у тебя хорошо получается. |