So, if sam's in this body, |
Итак, если Сэм в этом теле, |
But, i mean, you know sam. She'll turn up. |
Но ты же знаешь Сэм, она вернется. |
You know, sam, I really wish you hadn't gone through my stufF. |
Ты знаешь, Сэм, я бы очень хотел, чтобы ты не рылась в моих вещах. |
I don't want to show up there like some parent patrol, and sam and I need to talk alone. |
Я не хочу, чтобы мы там появились, как какой то патруль родителей, И мне с Сэм нужно поговорить наедине. |
I told victoria to keep her old-Lady talons away from sam, |
Я сказала Виктории держать ее старушечьи когти подальше от Сэм. |
Come on. you know you want it, sam. |
Ты знаешь, что хочешь этого, Сэм. |
Now here's the thing, sam, if i may. |
А теперь, вот в чем дело, Сэм, если позволишь. |
What about the next time, sam? |
А что будет в следующий раз, Сэм? |
I got it, sam. find out anything? |
Я понял, Сэм. Выяснил что-нибудь? |
Well, I think I can help you there, sam. |
Ну что ж, я думаю, я помогу тебе, Сэм. |
I got a year to live, sam. I'd like to make the most of it. |
Мне остался год жизни, Сэм, и я хочу прожить его на полную катушку. |
We're not stronger when we're together, sam. |
Мы теряем силу когда мы вместе, Сэм. |
Message 2: Todd, it's probably quiet there without sam... |
Тод, вероятно, ты скучаешь без Сэм... |
I want more energy, sam! |
Я хочу больше энергии, Сэм! |
Who's sam and what should I text him back? |
Кто такой Сэм и почему я должна ему отвечать? |
How long have you worked here, sam? |
Сэм, как долго вы здесь работаете? |
you're in a lot of trouble, sam. |
У тебя большие неприятности, Сэм. |
You even brought sam home And she's a total stranger to you. |
Ты привел Сэм домой, а ведь ты ее совершенно не знаешь. |
sam she is master You're feeling sorry for her? |
Сэм, она - монстр, тебе что, ее жалко? |
You see, the ship was supposed to be empty of oil and people, But the captain, sam pike, had come back. |
Видите ли, на судне не должно было быть ни людей, ни нефти, но капитан, Сэм Пайк, вернулся. |
well - okay, you too, sam. |
Хорошо... Да, ты тоже, Сэм. |
They called me in here because even though sam's a donor, |
Сэм хотел быть донором, но они все равно мне позвонили. |
I know sam would want to donate whatever he could, |
Я знаю, что Сэм хотел отдать все, что можно. |
Which is when sam said, "okay," |
Тогда Сэм сказал: "Ладно". |
And then sam fenced it - isn't that right? |
И потом Сэм все и продавал... разве не так? |