There's a lot of things I want to remember sam by. |
Есть много вещей, которые я хочу помнить о Сэме. |
Forgot I told you about Sam. |
Забудь, что я говорила тебе о Сэме. |
She talked about Sam in a private chat room. |
Писала о Сэме в закрытом чате. |
This whole country backdrop is reminding me of Sam. |
Этот сельский пейзаж напоминает мне о Сэме. |
It's my stepson, Sam. Cynthia's boy. |
Дело в моем пасынке Сэме, сыне Синтии. |
We are not talking about Sam right now. |
Мы сейчас говорим не о Сэме. |
We're all devastated to learn about Sam. |
Мы все ошарашены новостью о Сэме. |
But this is about Sam, so I need you to hear me. |
Но это о Сэме, так что мне нужно, чтобы ты меня услышал. |
You know, not telling you about Sam. |
Что... знаешь, не говорил тебе о Сэме. |
First, the old man came in screaming about Sam and Mrs. Roat. |
Сперва к вам пришёл старик с криками о миссис Роут и Сэме. |
Please, let me speak with Alec, and I swear we can talk about Sam. |
Пожалуйста, дайте мне поговорить с Алеком, и клянусь, мы поговорим о Сэме. |
Don't say that about Uncle Sam. |
Не говорите так о Дяде Сэме. |
This isn't about Sam Tull, and you know it. |
Дело не в Сэме Талле, и вы это знаете. |
So the doctor's office has no patient records for Sam Parker or Jake Holland. |
Итак, в кабинете врача нет никаких записей о Сэме Паркере или Джейке Холланде. |
I'm one of the doctors caring for Sam Ballard. |
Я один из докторов, заботящихся о Сэме Балларде. |
No, this isn't about Sam. |
Нет, дело не в Сэме. |
I have to tell him about Sam. |
Я должен рассказать ему о Сэме. |
Well, anything I could learn about Sam might help. |
Все, что я могу узнать о Сэме, может помочь. |
Tell me about Sam and Dean. |
Расскажи мне о Сэме и Дине. |
I want to hear more about Sam. |
Я хочу еще послушать о Сэме. |
We weren't talking about Sam. |
Я думала, мы не говорим о Сэме. |
No, I can talk about Sam. |
Нет. Я могу говорить о Сэме. |
Right, no Sam Harper ever heard of in the Irish Army. |
Так, в ирландской армии никто не слышал о Сэме Харпере. |
But this is about Sam, so I need you to hear me. |
Но прошу, услышь меня, мне надо поговорить о Сэме. |
Just promise me whatever happens, you'll take care of Little Sam. |
Обещай мне, что бы ни случилось - ты позаботишься о маленьком Сэме. |