Английский - русский
Перевод слова Priority
Вариант перевода Приоритет

Примеры в контексте "Priority - Приоритет"

Примеры: Priority - Приоритет
It's been given a priority, which usually means... У него высокий приоритет, что обычно означает...
You can if your work's got triple-A priority. Можно, если у твоей работы высший приоритет важности.
I'm guessing your priority is to find old Jane. Я думаю твой приоритет сейчас найти старую Джейн.
Look, determining the identity of the hacker who wrote the illegal firmware update is a priority. Послушайте, установление личности хакера, который написал нелегальное обновление прошивки, - главный приоритет.
Our mission has to take priority, and this could be a trap. Наш главный приоритет - выполнение миссии, все это может быть ловушкой.
This parameter sets the lowest priority of messages to be displayed. Этот параметр задаёт низший приоритет отображаемых сообщений.
I need the duty officer at Regional, Cat A priority, suspected child abduction. Мне нужен районный дежурный офицер, приоритет категории А, подозрение в похищении ребенка.
My first priority is my daughter. А мой приоритет - моя дочь.
Because the Krays are no longer an operational priority. Поскольку братья Крей больше не оперативный приоритет.
Either way, our priority is to keep Franklin in play. Так или иначе, наш приоритет сохранение Франклина в игре.
Then our first priority should be finding that person. Тогда наш приоритет - найти этого человека.
But my first priority is to safeguard our citizens. Но мой первый приоритет для того, чтобы граждане.
The point is, we do business together, and you are my number one priority. Смысл в том, что мы вместе занимаемся бизнесом, и ты - мой приоритет номер один.
This administration has only one space priority: that you guys stop screwing up. У этой администрации есть всего лишь один космический приоритет, чтобы вы, ребята, перестали лажать.
But the demands that President Petrov made proves to me that peace is not a priority for him. Но и требования, что президент Петров сделал доказывает мне, что мир это не приоритет для него.
Well, his priority is Lori, not Carter. Потому что его приоритет - Лори, а не Картер.
My railroad is a priority for this country. Железная дорога - приоритет этой страны.
All the way down here, Is not a priority. Вот здесь вот в самом низу, и он не приоритет.
They have priority, so I'm having him transferred back to their jurisdiction. У них тут приоритет, поэтому я перевожу Чейтона обратно под их ответственность.
That surely, that's not the priority. Что, несомненно, это не приоритет.
All right, low priority back page. Ставим низкий приоритет и отправляем в конец доклада.
The invasion of France is our topmost priority. Вторжение во Францию - наш наивысший приоритет.
Our priority is to address the cause of this incident and figure the best way to minimize the damage. Наш приоритет - определить причину происшествия и найти лучший вариант минимизации ущерба.
The hostage's safety is priority one. Безопасность заложников это наш главный приоритет.
Finding Rene is the priority, yes. Поиски Рене - наш главный приоритет.