Примеры в контексте "Priority - Приоритет"

Перевод

Примеры

Примеры: Priority — Приоритет

• Safety is my number-one priority, which is why... got you these.

  Безопасность - мой приоритет, поэтому я даю тебе это.

• We are treating that incident with the highest priority.

  Расследованию этого происшествия мы присвоили наивысший приоритет.

• Their safety is my chief priority.

  Их безопасность для меня - основной приоритет.

• I can assure you that your privacy is our highest priority.

  Могу заверить Вас, что ваша личная жизнь - наш главный приоритет.

• Making mistakes costs money and money's our number one priority.

  Делать ошибки - стоит денег, а сейчас делать деньги - это наш первоочередной приоритет.

• He's our number one priority.

  Найти его - наш первоочередной приоритет.

• Sandrine and her child are my priority

  Мой приоритет - Сандрин и её ребёнок.

• Getting the wounded out is our priority.

  Эвакуация раненых наш первый приоритет, сэр.

• It's me, I need a priority one grid search.

  Это я, мне нужен сетевой поиск, приоритет номер один.

• Because right now you're my priority,

  Потому что теперь мой приоритет - это ты,

• This is highest priority, full Eclipse protocol.

  Это - высочайший приоритет, протокол Полное Затмение.

• But, your honor, Mrs. Garrison has priority of purchase.

  Но, Ваша честь, миссис Гаррисон имеет приоритет покупки.

• She wants to know that his marriage is a priority to him.

  Она хочет знать, что - его брак - приоритет для него.

• Until I'm ready, my anonymity is an obvious priority.

  Пока я не буду готов, моя анонимность - безусловный приоритет.

• Computer, emergency medical priority 1-1-4.

  Компьютер, экстренный медицинский приоритет 1-1-4.

• Hetty, Omni is a priority for State and the president.

  Хэтти, Омни - приоритет для госудаства и президента.

• Your priority is to protect our citizens, not to wrestle with your conscience.

  Ваш приоритет это безопасность граждан Федерации а не борьба с вашей совестью.

• Your protection has a higher priority in my programming, Mistress.

  У вашей защиты более высокий приоритет.

• That's priority number-one since no one can enter that building until he is neutralized.

  Это приоритет номер один, так как никто не сможет войти в здание, пока он не нейтрализован.

• Our priority has to be winning this war.

  Победить в этой войне - вот наш приоритет.

• Our targets are Milton Winter and William Tate, but our number one priority is Bo Adams alive and unharmed.

  Наши цели Мильтон Уинтер и Уильям Тейт, но приоритет номер один это Бо Адамс живая и невредимая.

• So, my daughter, a number-one priority.

  Так что, моя дочь - приоритет номер один.

• User dictionaries have the highest priority in translation; this allows correcting the meaning of translated words and expressions.

  Словари пользователя имеют самый высокий приоритет при переводе, это позволяет корректировать переводные значения слов и выражений.

• Answer: no, because this is being given priority one.

  Ответ. Нет, потому что у этой задачи первый приоритет.

• Unfortunately for them, the higher priority is that we survive.

  Но, на пребольшой жаль, главный приоритет, лишь бы мы выжили.

Другие варианты перевода слова priority

• Приоритетный
• Первоочередное внимание
• Приоритетное внимание
• Приоритетной задачей
• Приоритетность
• Приоритетное значение
• Первоочередной
• Первоочередной задачей
• Первую очередь
• Первоочередных задач
• Приоритетная задача
• Предпочтение