Примеры в контексте "Our - Нашу"

Перевод

Примеры

Примеры: Our — Нашу

• They tarnish our reputation and endanger our flocks.

  Они порочат нашу репутацию и подвергают опасности прихожан.

• I believe we should be in control of our life and our death.

  Ответ прост, я верю, что мы должны контролировать и наше рождение, и нашу смерть.

• Human activities brighten our landscape and our atmosphere.

  Человеческая деятельность высветляет наш ландшафт и нашу атмосферу.

• They've invaded our territory, killed our citizens.

  Они вторглись на нашу территорию, убили наших граждан.

• Take our bread and our cabbage too.

  Заберите также наш хлеб и нашу капусту.

• We are still going to fulfil our end of our bargain and you will see your mum.

  Мы все еще собираемся выполнить нашу часть сделки и ты увидишь свою маму.

• They understand our vigor and our physicality.

  И они понимают наш напор и нашу телесность.

• They swarm into our country, take the food from our mouths.

  Они заполонили нашу страну, вырывают кусок у нас изо рта.

• He hacked into our frequency, somehow gained remote access, but I upgraded our firewall.

  Он взломал нашу частоту, каким-то образом получил удаленный доступ, но я обновила фаерволы.

• We try and talk to the Saviors, we give up our advantage, our safety.

  Мы попытаемся и поговорим со Спасителями, мы отдадим наше преимущество и нашу безопасность.

• And once more, we play our dangerous game, a game of chess, against our old adversary, the American Navy.

  Мы вновь разыгрываем нашу опасную игру, шахматную партию против старого противника, американского военно-морского флота.

• The stadium for our next season has cancelled our booking.

  Стадион отменил нашу бронь на следующий сезон.

• To keep our family and our legacy safe.

  Сохранить нашу семью, наше наследие.

• We're upgrading our security system, and Miss Wyatt noticed that our old O.S. wasn't doing us any favors.

  Мы обновляем нашу систему безопасности, и мисс Уайетт заметила, что наш старый подрядчик не делает нам никаких одолжений.

• You may ruin our country, but our country will ruin your children.

  Вы можете уничтожать нашу страну, но наша страна уничтожит ваших детей.

• The Chinese own enough of our national debt to decimate our economy all without firing a shot.

  Китайцы достаточно контролируют наш государственный долг, чтобы обрушить нашу экономику, и всё это без единого выстрела.

• We will lay down our lives for our caste.

  Мы положим наши жизни за нашу касту.

• All of you were there to share our excitement and to witness our liberation.

  Вы все были там, чтобы разделить нашу радость и присутствовать при нашем освобождении.

• This is a just, noble cause that enhances our values and our humanity.

  Это справедливое, благородное дело, которое повышает значение наших ценностей и нашу гуманность.

• We must pool our resources and streamline our structure so as operationally to gain as much as possible.

  Мы должны собрать воедино наши ресурсы и упростить нашу структуру с целью оперативного достижения максимально возможных результатов.

• Fully aware of our responsibilities for the peace and stability of our region and beyond, we are trying to contain conflicts.

  Мы полностью осознаем нашу ответственность за мир и стабильность нашего региона и за его пределами и стараемся сдерживать конфликты.

• However, the production of the negotiating text as the basis for our future deliberations has significantly advanced our work.

  Однако выработка текста для обсуждения в качестве основы для наших будущих дискуссий существенно продвинула вперед нашу работу.

• This is our last substantive session and we must conclude our work by adopting a final agreement.

  Это - наша последняя основная сессия, и мы должны завершить нашу работу принятием окончательного соглашения.

• This has preserved our sovereignty and reaffirmed our commitment to democracy, respect for human rights and non-interference in internal affairs.

  Это позволило сохранить наш суверенитет и подтвердить нашу приверженность демократии, уважению прав человека и невмешательству во внутренние дела.

• I hope that these consultations will considerably facilitate our work when the time comes to begin our summer meetings.

  Надеюсь, что благодаря этим консультациям нам удастся в значительной степени упростить нашу работу, когда придет время для проведения нашей летней сессии.

Другие варианты перевода слова our

• Нашей
• Наши
• Наших
• Наш
• Нашего
• Наша
• Мы

Слово our в словаре

Our — Наш

Слово есть в словаре Mnemoenglish: картинка, озвучка и примеры в одной карточке.

Карточка слова