| Vernon and I are looking forward to seeing you at our 50th wedding anniversary. | Мы с Верноном обязательно ждем всех вас на нашу Золотую свадьбу. |
| I called you Loreta because mortal danger is closing in on our family. | Я позвал тебя, Лорета... Потому что на нашу семью надвигается смертельная опасность. |
| "They" are the ones that poison our environment. | "Они" это те, кто отравляет нашу среду. |
| We'll take our chances in court. | Мы испытаем нашу удачу в суде. |
| I suggest a ten-minute break before we call our first witness, Mr. Chairman. | Я предлагаю десятиминутный перерыв перед тем, как мы вызовем нашу первую свидетельницу, господин председатель. |
| Establishment will soon sing our song. | Власти скоро будет плясать под нашу дудку. |
| You are standing here and destroy our life. | Стоишь здесь... и разрушаешь нашу жизнь. |
| Hammerschmidt's been calling our press office all day. | Хаммершмидт трезвонит в нашу пресс-службу весь день. |
| It makes our country appear unstable. | Это заставляет нашу страну казаться нестабильной. |
| She was arranging our passage for next week. | Она организовала нашу жизнь на следующую неделю. |
| 'Cause he killed our mother. | Потому что он убил нашу маму. |
| And tonight, on our wedding night... | И сегодня в нашу брачную ночь... |
| You will study our culture, learning all you can. | Вы будете изучать нашу культуру, впитывая все, что сможете. |
| Myrna has nearly ruined our reputation. | Мирна чуть было не испортила нашу репутацию. |
| Looks like your guy friends came over to our side. | Похоже, ваши парни перешли на нашу сторону. |
| Okay. Now, she's trying to dig up stuff on our firm... | Она пытается что-нибудь накопать на нашу фирму... |
| You see, we, the fairy folk draw our life energy from human honesty. | Видите ли, мы, волшебный народец, черпаем нашу жизненную энергию из человеческой честности. |
| Warwick has already ordered our lady grandmother's arrest. | Уорвик уже приказал взять нашу леди бабушку под арест. |
| He had to break into our system, which is impossible. | Он должен был взломать нашу систему, что нереально. |
| If we can concentrate our energies on destroying the Old Ones, perhaps we can remove Eve from the equation entirely. | Если мы сможем сфокусировать нашу энергию на уничтожении Старейших, возможно нам удастся вытащить Еву из этого равного уравнения. |
| Look, it's dissolving our evidence. | Смотри, она растворяет нашу улику. |
| Charlie Castle, I easily recall to mind our first meeting many, many years ago. | Чарли Кастл, мне нетрудно вспомнить нашу первую встречу много, много лет назад. |
| So, I just released our protest girl, Heidi. | БУА ВИСТА: Ладно, я только что выпустила нашу протестную девушку, Хайди. |
| So I was looking over our copy of your layout this morning. | Этим утром я просматривала нашу копию твоего макета. |
| It doesn't matter whether we have proof of our theory or not. | Не важно, можем ли мы доказать нашу теорию. |