Примеры в контексте "Okay - Ясно"

Перевод

Примеры

Примеры: Okay — Ясно

• Look, I like the way you talk, okay?

  Послушай, мне нравится, как ты говоришь, ясно?

• Hondo wasn't justice, okay?

  Хондо - это не справедливость, ясно?

• No beer till after the game, okay?

  Пиво только после игры, ясно?

• steal Guacamole, sweetheart, okay?

  красть Гуакамоля, родной, ясно?

• I can't control work, okay?

  У меня такая работа, ясно?

• Right we're partners, okay?

  Сейчас мы - напарники, ясно?

• Those were April's clothes, okay?

  Это была одежда Эйприл, ясно?

• Look you guys I'm interested in women, okay?

  Слушайте, меня интересуют только женщины, ясно?

• And he said he'd rather have her than Nathalie Portman, okay?

  И еще он сказал, что предпочел бы ее, а не Натали Портман, ясно?

• We really need that to happen, okay?

  Это необходимо срочно устроить, ясно?

• It will just take one second, okay?

  Это займёт всего минуту, ясно?

• ZOE: Listen, the buck stops here, okay?

  Послушай, вся ответственность на мне, ясно?

• Look, I get it, okay?

  Слушай, я уловил, ясно?

• You might want to be a little bit nicer, okay?

  Вы должны быть немного вежливее, ясно?

• Look, we're starting a family, okay?

  У нас будет своя семья, ясно?

• We have to talk about it sometime, okay?

  Когда-нибудь нам придется об этом поговорить, ясно?

• I've looked everywhere, okay?

  Я все перерыл, ясно? А машина?

• I'm your partner, okay?

  Мы с тобой партнёры, ясно?

• We've got everything under control, okay?

  У нас всё под контролем, ясно?

• I need a few minutes, okay?

  Да, мне нужна пара минут, ясно? Хорошо.

• The bureau gave me a gun, okay?

  Бюро выдало мне оружие, ясно?

• Don't let them leave from this limo, okay?

  Не разрешай им выходить из лимузина, ясно?

• You guys, get her when she's coming in, okay?

  Ребята, проведите ее, когда она будет подходить, ясно?

• I want to pickle the rest of them, okay?

  Я хочу подпоить всех остальных, ясно?

• I have nothing, people, okay?

  Выпьем. У меня ничего, народ, ясно?

Другие варианты перевода слова okay

• Хорошо
• Ладно
• Порядок
• Так
• Окей
• Нормально
• Ок
• Итак
• Понятно
• Ну
• Ничего
• Понимаешь