She kissed me, okay? |
Она меня поцеловала, ясно? |
All my confidence, okay? |
Вся моя уверенность, ясно? |
He's my partner, okay? |
Он мой напарник, ясно? |
It's national security, okay? |
Это дело госбезопасности, ясно? |
Tommy is with me, okay? |
Томми со мной, ясно? |
In a box, okay? |
В коробке, ясно? |
This morning, okay? |
Этим утром, ясно? |
Just stay away from here, okay? |
Просто держитесь подальше, ясно? |
There's two doors, okay? |
Есть две двери, ясно? |
You sound paranoid, okay? |
Вы говорите как параноик, ясно? |
That's in the past, okay? |
Все в прошлом, ясно? |
Grampa's not here, okay? |
Деда здесь нет, ясно? |
I'm the artist, okay? |
Артист здесь я, ясно? |
I'm drunk, okay? |
Я пьян, ясно? |
It'll be okay, all right? |
Всё будет хорошо, ясно? |
I meant election, okay? |
Имела в виду выборы, ясно? |
It's the law, okay? |
Таков закон, ясно? |
There is no contract, okay? |
Нет никакого контракта, ясно? |
It's real life, okay? |
Это реальная жизнь, ясно? |
This is mink, okay? |
Это норка, ясно? |
I'm claiming sanctuary, okay? |
Мне необходимо святилище, ясно? |
You can do this, okay? |
Ты справишься, ясно? |
I just can't go, okay? |
Я не могу, ясно? |
Just relax, okay? |
Просто расслабься, ясно? |
It's called a previous life, okay? |
Это прошлая жизнь, ясно? |