You're a guy, okay? |
Ты ведь парень, ясно? |
Stay quiet, okay? |
Веди себя тихо, ясно? |
We know, okay? |
Нам известно, ясно? |
I have no idea, okay? |
Понятия не имею, ясно? |
Look, we're not giving up, okay? |
Мы не сдадимся, ясно? |
It's for the gig, okay? |
Для концерта, ясно? |
He's an alien, okay? |
Он пришелец, ясно? |
or anybody calls, okay? |
другой позвонит, ясно? |
the lady was a nutjob, okay? |
Девчонка была психом, ясно? |
I'm swamped, okay? |
Я очень занята, ясно? |
I don't like it, okay? |
Не нравится, ясно? |
Charlie's a good guy, okay? |
Чарли хороший парень, ясно? |
We are saving lives, okay? |
Мы спасаем жизни, ясно? |
You didn't, okay? |
Ты не втягивал, ясно? |
It's not even like that, okay? |
Все не так, ясно? |
I'm your wife, okay? |
Я твоя жена, ясно? |
It's a vicious woman, okay? |
Это порочная женщина, ясно? |
That doesn't matter, okay? |
Это не важно, ясно? |
It's unprofessional, okay? |
Это непрофессионально, ясно? |
Judson is not a bore, okay? |
Джадсон не скучный, ясно? |
I'm a tense person, okay? |
Мне нужно время, ясно? |
Well, you're irritating me, okay? |
Ты меня раздражаешь, ясно? |
I love him, okay? |
Я его люблю, ясно? |
Everybody just stop, okay? |
Всем прекратить, ясно? |
Tell me when, okay? |
Скажи когда, ясно? |