My name is Jaleel White, okay? |
Меня зовут Джалио Уайт! Ясно? |
I'm trying to give you the bathroom, okay? |
Я пытаюсь дать тебе душевую, ясно? |
You're not welcome, okay? |
Не надо мне вашей благодарности, ясно? |
It was the water fountain, okay? |
Это был питьевой фонтанчик, ясно? |
I was doing my job, okay? |
Я делал свою работу, ясно? |
He's your Chet, okay? |
Он - твой Чет, ясно? |
We want her to do that, okay? |
Пусть она это сделает, ясно? |
Honey, this is your health, okay? |
Дорогуша, это твое здоровье, ясно? |
You can do this, okay? |
Ты справишься, ясно? Иди. |
All right with the biology, okay? |
Всё ясно с биологией, хорошо? |
Mukherjee wasn't somebody that we hired, okay? |
Макхерджи вовсе не был нашим человеком, ясно? |
I just don't like secrets, okay? |
Я просто не люблю секреты, ясно? |
Because my daddy was a very good family man, okay? |
Ведь мой папочка был замечательным семьянином, ясно? |
We're not making this up, okay? |
Мы ничего не придумываем, ясно? |
Look, I lost my belt, okay? |
Слушай, я потерял пояс, ясно? |
We don't have time, okay? |
У нас нет времени, ясно? |
Because I am open for business, okay? |
Потому что я готов, ясно? |
Guys, everyone is involved in this, okay? |
Ребят, здесь все приложили руку, ясно? |
You can't break into houses, okay? |
Ты не можешь вламываться в дома, ясно? |
You've momentarily misplaced it, okay? |
Просто растерялся на пару мгновений, ясно? |
I don't do hospitals, okay? |
Я не люблю больницы, ясно? |
Look, the guy's not retarded, okay? |
Слушай, этот парень не отсталый, ясно? |
We got rid of that, okay? |
Мы от него избавились, ясно? |
You don't have any worry about the law, okay? |
О законе тебе думать не нужно, ясно? |
She can't be counted on, okay? |
На нее нельзя рассчитывать, ясно? |