This is love, okay? |
Это любовь, ясно? |
it's very simple, okay? |
все элементарно, ясно? |
Is not you, okay? |
Дело не в тебе, ясно? |
She's been poisoned, okay? |
Её отравили, ясно? |
He's missing, okay? |
Он пропал, ясно? |
It's for nerds, okay? |
Оно для ботанов, ясно? |
He did it, okay? |
Он это сделал, ясно? |
I'm not naive, okay? |
Я не наивная, ясно? |
It's just a cold, okay? |
Да это простуда, ясно? |
These are mail-order, okay? |
Их заказывают по каталогам, ясно? |
Not now, okay? |
Не до тебя. Ясно? |
I'll get it, okay? |
Я достану, ясно? |
Got it covered, okay. |
Он не узнает, ясно. |
I love kiwis, okay? |
Я люблю киви, ясно? |
He's not, okay? |
Он не другой, ясно? |
Not if I can help out, okay? |
Я смогу помочь, ясно? |
My marriage failed, okay? |
Мой брак развалился, ясно? Развалился. |
I am dead serious, okay? |
Я предельно серьёзно, ясно? |
He didn't make it, okay? |
Он не выжил, ясно? |
Just forget it, okay? |
Просто забудьте, ясно? |
I miss it, okay? |
Я скучаю, ясно? |
I don't cling, okay? |
Я не цепляюсь, ясно? |
I pass, okay? |
Я пропускаю, ясно? |
It doubles in size every week, okay? |
Удваивается еженедельно, ясно? |
It was dark, okay? |
Темно было, ясно? |