We'll talk about this later, okay? |
Поговорим об этом позже, ясно? |
You still get to see your mom, okay? |
Ты увидишь свою маму, ясно? |
I didn't have a choice, okay? |
У меня не было выбора, ясно? |
I'm just a little emotional right now, okay? |
Я просто немного эмоционален сейчас, ясно? |
Don't leave anything out, okay? |
Не опускай ни одной детали, ясно? |
We'll kill her and sell her organs, okay? |
Просто замочим её и продадим органы, ясно? |
I made ink from boysenberries, okay? |
Я изготовил чернила из бойзеновой ягоды, ясно? |
This thing... there's nothing in here, okay? |
Это хранилище... в нем ничего нет, ясно? |
I don't need the details, okay? |
Мне не нужны детали, ясно? |
Terry... I'm okay, all right? |
Терри, я в порядке, ясно? |
You me at all, no girlfriend, okay? |
Вы мне, вообще, не подруги, ясно? |
Look, Sheldon, your problem is not Wil Wheaton, okay? |
Слушай, Шелдон, твоя проблема не Уил Уитон, ясно? |
Just hold her still, okay? |
Просто держи её ровно, ясно? |
I never said that, okay? |
Я никогда не говорил этого, ясно? |
Not that kind of ref, okay? |
Не тот тип судей, ясно? |
I used to see her sometimes, okay? |
Я виделся с ней иногда, ясно? |
Look, I opened the door, okay? |
Слушайте, я открыл дверь, ясно? |
That's why lanto died, okay? |
Из-за этого погиб Йанто, ясно? |
I don't want any trouble, okay? |
Мне не нужны проблемы, ясно? |
You tell your lady what to do, okay? |
Ты своей девушке говори, что делать, ясно? |
I don't need my brother fixing my problems, okay? |
Мне не нужно чтобы мой брат решал мои проблемы, ясно? |
Honey, Frank the Tank is not coming back, okay? |
Милая, Фрэнки-бак не вернется, ясно? |
I can do this without you, okay? |
Я могу это сделать и без тебя, ясно? |
Look, we were surrounded, okay? |
Эй, мы были окружены, ясно? |
I mean... yes, okay? |
В смысле... да, ясно? |