Примеры в контексте "Okay - Ясно"

Перевод

Примеры

Примеры: Okay — Ясно

• Okay, I'm not Cher.

  Я - Мит Лоуф, ясно?

• Okay, this guy Tiny, he usually packing?

  Ясно, а этот "Малыша" носит с собой пушку?

• SHE TOLD ME SHE COULD HELP YOU, OKAY?

  Она сказала, что сможет помочь тебе, ясно?

• Okay, so either you lied, or he has pictures of you being nice.

  Ясно. То есть, либо ты врёшь, либо у него есть... фотография, на которой ты просто милашка.

• Okay, now what am I looking at?

  Ясно, и на что теперь смотрю я?

• Okay, look, if she took out the policy then for sure she's guilty.

  Ясно, слушай, если она получит все по полису, значит, она виновна.

• Okay, you know what, it actually doesn't really matter to me because the reason why I brought you here is to tell you I'm quitting.

  Ясно. Знаешь, на самом деле для меня это уже не важно, потому что я пригласил тебя сюда, что бы сказать, что я увольняюсь.

• I DON'T NEED ANY HELP, OKAY?

  Не нужна мне никакая помощь, ясно?

• Okay, I have news for you, Henry.

  Ясно. Вот что я тебе скажу, Генри:

• Okay? - what does he do?

  Ясно? - И что он делает?

• Okay, just so we're clear, I only caught this kiss... so I could throw it away.

  Ладно, чтобы было ясно, я поймал этот поцелуй... чтобы выбросить его.

• Okay, I didn't see anything, all right?

  Ничего я не видел, ясно вам?

• Okay, yes, I found a truck, all right.

  Ну да, я нашёл тачку, ясно?

• So I said, "Okay."

  И я сказа: - Ну, ясно.

• Okay, well, let's... save that 'cause Rudolph was pretty clear about...

  Ладно, давайте... пока отложим, потому что Рудольф довольно ясно сказал... что он не хочет...

• Okay, and the other, a...

  Ясно. А другую, Кристину Фланниган?

• Okay, and that's when you called it in?

  Ясно, и тогда ты сообщила по рации? Да.

• Okay, the thing is, Mrs. Florrick, our worry is that that man is still out there.

  Ясно, миссис Флоррик, суть в следующем: мы обеспокоены тем, что этот человек все еще на свободе.

• Okay, so who is this guy?

  Ясно. И кто же он?

• Okay... how much more time at $130 an hour?

  Ясно... и сколько еще времени, по 130 долларов в час?

• Okay, and they're sure this was the guy?

  Ясно, и они уверены, это точно был он?

• WELL YOU CAN'T, OKAY?

  Но ты не можешь, ясно?

• Okay, but the writing is good, right?

  Ясно, но ведь манера письма весьма недурна, так ведь?

• Okay, what are we looking at, boss?

  Ясно, с чем мы имеем дело, босс?

• Okay, but before you go out there and ruin your life again, please... please think of your daughter.

  Ясно, но прежде чем уйти и снова разрушить свою жизнь пожалуйста... пожалуйста подумай о своей дочери.

Другие варианты перевода слова okay

• Хорошо
• Ладно
• Порядок
• Так
• Окей
• Нормально
• Ок
• Итак
• Понятно
• Ну
• Ничего
• Понимаешь