| My hands are dirty, okay? | У меня руки грязные, ясно? |
| Let me do my job, okay? | Дай мне делать свою работу, ясно? |
| They're not trying to kill us, okay? | Они не пытаются нас убить, ясно? |
| You have to trust me, okay? | Ты должна мне доверять, ясно? |
| On campus, I'm Professor Radisson, okay? | В кампусе я проф. Рэдиссон, ясно? |
| One time is not an affair, okay? | Один раз - не интрижка, ясно? |
| But you have to take this seriously, okay? | Но ты должен отнестись к этому серьёзно, ясно? |
| The answer is no, okay? | Правильный ответ - "Нет", ясно? |
| Now listen, I got reports right here, okay? | Теперь слушай, у меня есть доклады, ясно? |
| They will not have left us, okay? | Они нас не бросят, ясно? |
| I need you to concentrate on your breathing, okay? | Мне нужно, чтобы ты сконцентрировалась на дыхании, ясно? |
| Breathe in and out, like you told me, okay? | Вдыхай и выдыхай, как ты мне говорила, ясно? |
| Campbell, this doesn't concern you, okay? | Кэмпбелл, это тебя не касается, ясно? |
| So she's a friend, okay? | Так что она друг, ясно? |
| It's nobody you know, okay? | Ты его не знаешь, ясно? |
| I don't want your help, okay? | Мне не нужна твоя помощь, ясно? |
| Listen, you're 17, okay? | Слушай, тебе 17, ясно? |
| You're projecting your anxieties, okay? | Ты проецируешь свои страхи, ясно? |
| We should stand up for our town, okay? | Нам нужно защитить наш город, ясно? |
| We just got to get her in your car, okay? | Нужно просто перенести её в твою машину, ясно? |
| Everybody lies on their resume, okay? | Все врут в своих резюме, ясно? |
| I can see you, okay? | Джоуи, я вижу тебя, ясно? |
| You have to go to the hospital, okay? | Тебе надо ехать в больницу, ясно? |
| That guy did not hypnotize me, okay? | Этот парниша меня не загипнотизировал, ясно? |
| Look, she is fine, okay? | Слушай, она в порядке, ясно? |