Примеры в контексте "Okay - Ясно"

Перевод

Примеры

Примеры: Okay — Ясно

• Because I just don't want to go back there, okay?

  Потому, что я не хочу туда возвращаться, ясно?

• I'm not breaking up. I just need some time alone, okay?

  Я не хочу порвать, мне лишь нужно немного времени побыть одному, ясно?

• You can't keep me cooped up in here, okay?

  Нельзя меня держать в этой клетке, ясно?

• Well, anyway, I couldn't not stop, okay?

  Ладно, в любом случае, я не могла остановиться, ясно?

• I don't know that I want a girlfriend, okay?

  Лиз, сказал же, ...я вообще не уверен, что хочу отношений, ясно?

• It's not something I talk about, okay?

  Я не готова это обсуждать, ясно?

• I'm just not ready to go to jail yet, okay?

  Я пока не готова садиться в тюрьму, ясно?

• I know I'm not 15, okay?

  Я знаю, что мне не 15, ясно?

• I did not do that, okay?

  Я этого не делала, ясно?

• Some days a boy just wants to look like he's going to church, okay?

  Просто иногда мальчик хочет выглядеть как при походе в церковь, ясно?

• Avi, it's not my first rodeo, okay?

  Ави, мне не впервой, ясно?

• There's no place else to go, okay?

  Больше некуда было идти, ясно?

• Look, I've had a rough couple of days, okay?

  Послушай, у меня было несколько тяжелых дней, ясно?

• I'm not playing anything anymore, okay?

  Я больше ни с кем не играю, ясно?

• But I'm not going to talk in front of a jury, okay?

  Но я не стану говорить перед присяжными, ясно?

• Until I find monster who did this, deal's off, okay?

  Пока я не найду монстра, сотворившего это, сделка отменяется, ясно?

• I am the only one that knows its little nuances, okay?

  Я - единственный, кто знает все эти мелкие нюансы, ясно?

• I'll just have some cells in my tummy vacuumed out, okay?

  Это всего лишь несколько клеток, которые будут высосаны из моего живота, ясно?

• Babe, we're free of him now, okay?

  Детка, теперь мы от него свободны, ясно?

• We did love each other, and you left, okay?

  Мы любили друг друга, а потом ты сбежал, ясно?

• I think right now she just wants to be with family and friends, okay?

  Сейчас она хочет быть лишь с родными и близкими, ясно?

• But in this country, we have to understand that it is a sensitive issue, okay?

  Но в этой стране, мы должны понимать что это деликатный вопрос, ясно?

• Mac, we've got it covered, okay?

  Мак, мы поняли, ясно?

• I'm in the middle here, okay?

  Я уже на грани, ясно?

• First of all, it's supposed to be uninhabited, okay?

  Во-первых, здесь не должно Было быть ни души, ясно?

Другие варианты перевода слова okay

• Хорошо
• Ладно
• Порядок
• Так
• Окей
• Нормально
• Ок
• Итак
• Понятно
• Ну
• Ничего
• Понимаешь