Not him, okay? |
Не он, ясно? |
Rick Blaine's gone, okay? |
Рик Блейн ушел, ясно? |
I was scared, okay? |
Я испугался, ясно? |
There are donations coming in, okay? |
Пожертвования поступают, ясно? |
I am not worried, okay? |
Я не беспокоюсь, ясно? |
Your life, okay? |
Твоя жизнь, ясно? |
Direct quote, okay? |
Прямая цитата, ясно? |
It's for me, okay? |
Это меня, ясно? |
I was hoping - Greenroom's downstairs, okay? |
Фойе находится внизу, ясно? |
I made a mistake, okay? |
Я совершил ошибку, ясно? |
And don't ever do drugs, okay? |
И никаких наркотиков, ясно? |
Not.I did not, okay? |
Я этого не делал, ясно? |
That's ridiculous, okay? |
Да это смешно, ясно? |
So no more, okay? |
Больше никаких таблеток, ясно? |
This is my car, okay? |
Это моя тачка, ясно? |
She's our daughter, okay? |
Это наша дочь, ясно? |
I know you did, okay? |
Я знаю это, ясно? |
Don't cause a scene, okay? |
Не устраивай сцен, ясно? |
We'll figure it out, okay? |
Мы разберемся, ясно? |
They're not coming back, okay? |
Они не вернутся, ясно? |
You go down to the hospital, okay? |
Поезжай в больницу, ясно? |
It's annoying, okay. |
Она нудная, ясно. |
I have cancer, okay? |
У меня рак, ясно? |
I like the revolver, okay? |
Он мне нравится, ясно? |
I'll prove it to you, okay? |
Я докажу тебе, ясно? |