Примеры в контексте "Needs - Нуждается"

Перевод

Примеры

Примеры: Needs — Нуждается

• Mr. Kenneth is in trouble, and he needs you.

  Мистер Кеннет в беде, и он нуждается в вас.

• It's just family... needs Thomas, too.

  Просто мы... эта семья... тоже нуждается в Томасе.

• Mendoza needs help in the kitchen.

  Мендоса нуждается в помощи на кухне.

• But if he needs another woman every now and then, well...

  Но если он иногда нуждается в другой женщине, что ж...

• You know how much my mom needs your mom.

  Ты знаешь как сильно моя мама нуждается в твоей.

• I was thinking that I could have this baby and give it to someone who totally needs it.

  Может я оставлю этого ребенка и отдам тем кто действительно в нем нуждается.

• This house needs protection from evil eyes!

  Этот дом нуждается в защите от дурного глаза!

• She needs a patrol car keeping an eye on her.

  Она нуждается патрульный автомобиль приглядывать за ней.

• Detective, I've been raising my daughter on my own, and she needs me.

  Детектив, я воспитываю свою дочь одна, она нуждается во мне.

• Mia needs me now more than ever before.

  Сейчас Миа как никогда нуждается во мне.

• So goes the website - which needs spell checking, by the way.

  Так гласит сайт - который нуждается в проверка орфографии, кстати.

• He's... in pain and he needs us.

  Но ему плохо и он нуждается в нас.

• You'll be the father he needs.

  Ты будешь отцом, в котором он нуждается.

• This chamber needs no history lesson, my queen.

  Этот совет не нуждается в уроке истории, царица.

• She didn't do anything except try to get your help on a patient who needs your help.

  Она не сделала ничего, кроме того, что попыталась помочь пациентке, которая в вас нуждается.

• The kingdom needs him to rule, not to fight.

  Королевство нуждается в нём как в правителе, а не как в воине.

• You know what I think, the boy needs a bit of discipline.

  Ты знаешь что я думаю: мальчик нуждается в дисциплине.

• The house needs renovation, but it is habitable.

  Дом нуждается в ремонте, но все функционально.

• She's back here, and she needs you.

  Она там, и она нуждается в вас.

• Phil, the man needs more of a push than that.

  Фил, человек нуждается в большем стимуле, чем это.

• But a daughter... a daughter needs a hand now and then.

  Но дочь... Дочь нуждается время от времени в поддержке.

• My cat has a cleft palate he needs surgery for.

  У моего кота волчья пасть, он нуждается в операции.

• I know this is going to be awkward, but the shooter needs medical attention.

  Я знаю, это покажется неуместным, но стрелок нуждается в медицинской помощи.

• Also, it needs your fingerprints on it to work.

  Кроме того, он нуждается в его впечатления от нее, чтобы работать.

• Your daughter needs a religious upbringing, Charlie.

  Твоя дочь нуждается в религиозном воспитании, Чарли.

Другие варианты перевода слова needs

• Потребностей
• Потребности
• Необходимо
• Потребностям
• Потребностями
• Нужна
• Нужен
• Нужд
• Нужды
• Потребностях
• Нужны
• Нуждам