Примеры в контексте "Kenya - Кения"

Перевод

Примеры

Примеры: Kenya — Кения

• Prospective target countries include Kenya, Lesotho, Malawi and Uganda.

  К странам, в которых планируется осуществление проекта, относятся Кения, Лесото, Малави и Уганда.

• Kenya is located within East Africa and covers 580,728 km2.

  Кения расположена в Восточной Африке и занимает площадь 580728 кв. км.

• Kenya had revolutionized its judicial system.

  Кения осуществила революционные изменения в своей судебной системе.

• Poverty is one of the most significant challenges facing Kenya today.

  Нищета является одной из наиболее серьезных проблем, с которой сталкивается сегодня Кения.

• Netherlands noted that Kenya was facing human rights challenges.

  Нидерланды отметили, что Кения сталкивается с проблемами в области прав человека.

• Kenya stresses that a combination of such elements risks reversing progress made in development financing.

  Кения подчеркивает, что в совокупности эти факторы могут свести на нет прогресс, достигнутый в области финансирования развития.

• Kenya is not pro-Hutu or pro-Tutsi.

  Кения не поддерживает ни хуту, ни тутси.

• Kenya will play its part as necessary.

  Кения, со своей стороны, сделает все от нее зависящее.

• Kenya firmly refuses to be drawn into Rwandan problems.

  Кения решительно выступает против того, чтобы ее втягивали в решение проблем, существующих в Руанде.

• Kenya assures him of its cooperation and support in his arduous task.

  Кения заверяет его в своей готовности к сотрудничеству и поддержке в реализации им его сложных задач.

• Kenya hoped that appeal would be heeded and given the appropriate attention.

  Кения надеется, что этот призыв будет услышан и ему будет уделено должное внимание.

• Kenya had both contributed to and benefited from the TCDC modality.

  Кения не только вносит свой вклад в развитие ТСРС, но и пользуется плодами такой формы сотрудничества.

• Kenya commends the achievements made by United Nations peacekeeping operations.

  Кения высоко ценит то, что достигнуто в результате операций по поддержанию мира Организации Объединенных Наций.

• Kenya organized the first regional meeting for disaster management in 2000.

  В 2000 году Кения организовала первое региональное совещание по вопросу о ликвидации последствий стихийных бедствий.

• This challenge is one that Kenya has taken seriously.

  Эта задача является одной из тех, к которым Кения относится со всей серьезностью.

• Fund-raising skills, 1994 (Nairobi, Kenya).

  Навыки мобилизации средств, 1994 год (Найроби, Кения).

• These include Ghana, Kazakhstan, Kenya and Senegal.

  К их числу относятся Гана, Казахстан, Кения и Сенегал.

• Kenya and Malaysia also favour the establishment of media watch groups.

  Кения и Мальдивские Острова также выступают за создание групп наблюдения за средствами массовой информации.

• Kenya therefore encouraged UNIDO to continue supporting the programme.

  В этой связи Кения призывает ЮНИДО и далее оказывать поддержку этой программе.

• Kenya has not had a clearly defined National Land Policy since independence.

  С момента обретения независимости Кения так никогда и не имела ясно сформулированной национальной политики в области землевладения и землепользования.

• Kenya and Seychelles continued to receive piracy suspects for trial.

  Кения и Сейшельские Острова продолжали принимать подозреваемых в пиратстве лиц для проведения суда над ними.

• Kenya recalled that it had previously commented on this article.

  Кения напоминает, что она уже представляла свои комментарии по этой статье.

• The countries visited were Kenya, Malawi and South Africa.

  В число стран, которые посетила эта делегация, вошли Малави, Кения и Южная Африка.

• Kenya reported that the review of its Fisheries Act would address market-related measures.

  Кения сообщила, что в ходе обзора ее Акта о рыболовстве будут рассматриваться меры рыночного характера.

• Kenya indicated that regional monitoring, control and surveillance collaboration would be important in this regard.

  Кения указала, что важную роль в этом отношении будет иметь сотрудничество в деле мониторинга, контроля и наблюдения на региональном уровне.

Другие варианты перевода слова kenya

• Кении
• Кению
• Кенией
• Кенийской
• Кенийского
• Кенийская
• Кенийский
• Кенийских
• Кенийское
• Кенья
• Кенийские
• Кенийском

Слово kenya в словаре

Kenya — Кения

Слово есть в словаре Mnemoenglish: картинка, озвучка и примеры в одной карточке.

Карточка слова