Примеры в контексте "Just - Только что"

Перевод

Примеры

Примеры: Just — Только что

• I'm here, and I just got home from practice.

  Я здесь, и я только что вернулся домой с практики.

• That's what I just told your new client.

  Это я только что и сказала твоему новому клиенту.

• I just made a deal with the hospital, and when a crisis hits, I go.

  Я только что заключил соглашение с больницей, и когда что-то происходит, направляют меня.

• I just got off with Auggie.

  Я только что разговаривала с Огги.

• Dana Gordon just called me and we got a little issue.

  Только что звонила Дана Гордон, у нас небольшая проблемка.

• You know, we just left San Fran.

  Мы только что вылетели из Сан-Франциско.

• Well, you've just spoken about her death after 32 years of silence.

  Вы только что рассказали про ее смерть, после 32-летнего молчания.

• I just got off the phone with the lab.

  Я только что поговорил с лабораторией.

• Disciplinary reports on Private First Class Holland were just released.

  Дисциплинарные рапорты на рядового первого класса Холланда только что опубликованы.

• An account that I've just drained to zero.

  Этот счет я только что обнулил.

• But you just admitted you were with him.

  Вы только что признались, что были с ним.

• Listen, I've just received a text from an unfamiliar number.

  Я только что получил сообщение с незнакомого номера.

• He and his partner were just called to a bomb threat at 780 Mercer.

  Его с партнером только что вызвали на угрозу взрыва на Мерсер, 780.

• Your mama just called, Opie, told me to take you to school.

  Твоя мама только что звонила, Опи, сказала отвезти тебя в школу.

• Finch, Pierce just got a text.

  Финч, Пирс только что получил сообщение.

• The freight train just left for Des Moines.

  Товарный поезд на Де Мойн только что отправился.

• He just called over to Number Four.

  Он только что позвонил по номеру 4.

• Well, I've just made a deal to get us across the border into Mexico.

  Ну, я только что договорился о нашей переправке через границу в Мексику.

• Harvey, I just found out...

  Харви, я только что выяснил...

• Harvey just walked in the door down here.

  Харви только что вошел в дверь.

• I just forwarded you an email about the suspect in those bodega robberies.

  Я только что разослал вам всем письмо насчёт подозреваемого по делу об ограблениях магазинов.

• Okay, I'm pretty sure what you just described is stalking.

  По-моему, ты только что описала преследование.

• We just had to pick them up from the dry cleaner.

  Мы только что забрали их из химчистки.

• I just finished the Friday crossword puzzle and nothing.

  Я только что разгадал весь пятничный кроссворд и ничего.

• Well, you just told me not to say it.

  Ты сам только что сказал мне не говорить об этом.

Другие варианты перевода слова just

• Просто
• Только
• Справедливый
• Всего лишь
• Так
• Сейчас
• Уже
• Недавно
• Как раз
• Такой
• Сразу
• Чуть

Слово just в словаре

Just — Только что

Слово есть в словаре Mnemoenglish: картинка, озвучка и примеры в одной карточке.

Карточка слова

Идиомы со словом just

• be just as wellхорошо, как раз, удачно, кстати
• just aboutпочти что
• just in case (something happens)на тот случай, если что-либо случится; на всякий случай
• just nowв настоящий момент, в эту самую минуту
• just the same / all the sameтем не менее, однако
• just what the doctor orderedто, что доктор прописал

Пословицы со словом just

• just what the doctor orderedкак раз то, что доктор прописал