Английский - русский
Перевод слова Just
Вариант перевода Только что

Примеры в контексте "Just - Только что"

Примеры: Just - Только что
You just said that they do not exist. Ты только что сказал, что их нет.
Here, we have just you want to call. Вот, мы только что хотели тебе звонить.
I've just told Chris the good news. Я только что сообщил Крису хорошие новости.
Stop. I'm just flushed from the grease fire. Перестань. Я просто только что тушила огонь во фритюрнице.
Somebody just uploaded a text file to the same folder as the video. Кто-то только что загрузил текстовый файл в ту же папку, где лежит видео.
I've just received word from my alter ego. Мне только что сообщил мой двойник.
Brody just called from a pay phone. Броди только что позвонил с таксофона.
A couple screws just came, took him to isolation. Пара охранников только что увела его в карцер.
We just got a new house. Мы только что получили новый дом.
I just came from the apartment. Я только что вернулась из своего дома.
That's who just texted me for the result. Она только что поинтересовалась о результатах.
I just found out about it myself. Я сам только что об этом узнал.
Tess just found another address in Gabe's files. Тесс только что нашла другой адрес в файлах Гейба.
I just saw the damnedest thing. Я только что видел нечто адское.
I just found a string of e-mails between Janet and her husband. Я только что нашёл уйму писем между Джанет и ее мужем.
He just confessed to robbing Stewart Ness. Он только что сознался в ограблении Стюарта Несса.
I don't know what button I just pressed, but that was amazing. Я не знаю, на какую кнопку я только что нажал, но это было потрясающе.
She'd just found out about us. Она только что узнала о нас.
You just obliterated my finest drone. Вы только что уничтожили мой лучший беспилотник.
The red dots were roses, because the young couple driving down that desert road had just gotten married. А красные точки оказались розами, потому что молодая пара мчала по пустыне, они только что поженились.
You just said that you killed him. Вы только что сказали, что убили его.
I didn't "literally" just get here. Я не "буквально" только что пришел.
I just said that they do. Я только что сказала, что нужно сделать.
The president just sanctioned a mission for Jack Bauer. Президент только что санкционировал задание для Джека Бауэра.
The CIA just delivered this clean phone. ЦРУ только что доставило этот чистый телефон.