Примеры в контексте "Just - Только что"

Перевод

Примеры

Примеры: Just — Только что

• You just said that they do not exist.

  Ты только что сказал, что их нет.

• Here, we have just you want to call.

  Вот, мы только что хотели тебе звонить.

• I've just told Chris the good news.

  Я только что сообщил Крису хорошие новости.

• Stop. I'm just flushed from the grease fire.

  Перестань. Я просто только что тушила огонь во фритюрнице.

• Somebody just uploaded a text file to the same folder as the video.

  Кто-то только что загрузил текстовый файл в ту же папку, где лежит видео.

• I've just received word from my alter ego.

  Мне только что сообщил мой двойник.

• Brody just called from a pay phone.

  Броди только что позвонил с таксофона.

• A couple screws just came, took him to isolation.

  Пара охранников только что увела его в карцер.

• We just got a new house.

  Мы только что получили новый дом.

• I just came from the apartment.

  Я только что вернулась из своего дома.

• That's who just texted me for the result.

  Она только что поинтересовалась о результатах.

• I just found out about it myself.

  Я сам только что об этом узнал.

• Tess just found another address in Gabe's files.

  Тесс только что нашла другой адрес в файлах Гейба.

• I just saw the damnedest thing.

  Я только что видел нечто адское.

• I just found a string of e-mails between Janet and her husband.

  Я только что нашёл уйму писем между Джанет и ее мужем.

• He just confessed to robbing Stewart Ness.

  Он только что сознался в ограблении Стюарта Несса.

• I don't know what button I just pressed, but that was amazing.

  Я не знаю, на какую кнопку я только что нажал, но это было потрясающе.

• She'd just found out about us.

  Она только что узнала о нас.

• You just obliterated my finest drone.

  Вы только что уничтожили мой лучший беспилотник.

• The red dots were roses, because the young couple driving down that desert road had just gotten married.

  А красные точки оказались розами, потому что молодая пара мчала по пустыне, они только что поженились.

• You just said that you killed him.

  Вы только что сказали, что убили его.

• I didn't "literally" just get here.

  Я не "буквально" только что пришел.

• I just said that they do.

  Я только что сказала, что нужно сделать.

• The president just sanctioned a mission for Jack Bauer.

  Президент только что санкционировал задание для Джека Бауэра.

• The CIA just delivered this clean phone.

  ЦРУ только что доставило этот чистый телефон.

Другие варианты перевода слова just

• Просто
• Только
• Справедливый
• Всего лишь
• Так
• Сейчас
• Уже
• Недавно
• Как раз
• Такой
• Сразу
• Чуть

Слово just в словаре

Just — Только что

Слово есть в словаре Mnemoenglish: картинка, озвучка и примеры в одной карточке.

Карточка слова

Идиомы со словом just

• be just as wellхорошо, как раз, удачно, кстати
• just aboutпочти что
• just in case (something happens)на тот случай, если что-либо случится; на всякий случай
• just nowв настоящий момент, в эту самую минуту
• just the same / all the sameтем не менее, однако
• just what the doctor orderedто, что доктор прописал

Пословицы со словом just

• just what the doctor orderedкак раз то, что доктор прописал