I think what we just saw was a show. |
Я думаю то что мы только что видели - это было шоу. |
Kyle, I just spoke to your father. |
Кайл, я только что говорила с твоим отцом. |
She just got a call from Metro west. |
Она только что получила звонок из западного метро. |
I mean, you just got the biggest promotion of your career. |
Ты ведь только что получил самое большое назначение в своей карьере. |
She was just here doing her med eval. |
Она только что была здесь на мед. проверках. |
We just stitched my leg up, I request some general happiness. |
Мы только что сшили мою ногу, и я требую всеобщего веселья. |
Well, then I just wasted a perfectly good racial epithet. |
Ну тогда я только что потратил впустую хороший расовый эпитет. |
Weren't you just upstairs with... |
А ты разве не был только что наверху с... |
But I did just procure nine votes from the debate team. |
Но я только что добыла девять голосов от команды дебатов. |
Looks like your luck just ran out. |
Похоже, твоя удача только что тебя покинула. |
Tyler Barrett just extended my hotel stay, on the company dime. |
Тайлер Барретт только что оплатил мое пребывание в гостинице за счет компании. |
I just talked to the guy. |
Я только что поговорил с этим парнем. |
I was just speaking to him, actually. |
На самом деле, только что с ним разговаривал. |
Walter, you just found the boyfriend. |
Уолтер, ты только что вычислил её бой-френда. |
I just made a payment on this. |
Я же только что внес платеж. |
I just came from a meeting with Charles. |
Я только что со встречи с Чарльзом. |
You just killed an IRA King. |
Ты только что убил Короля ИРА. |
Well, adorable Logan... He just wiped his boogers all over your phone. |
Очаровательный Логан только что размазал сопли по твоему телефону. |
She just posted another story about the streak. |
Она только что запостила еще одну историю о Молнии. |
You were just thinking of someone like me. |
Вы только что подумали О ком-то вроде меня. |
We just solved your case, dude. |
Мы только что раскрыли твое дело, чувак. |
Didn't you just hear what I... |
Ты не слышала, что я только что... |
Please tell me you just saw that. |
Скажи мне пожалуйста что ты только что видел. |
And I just bit the inside of my mouth. |
А я только что прикусила щёку. |
Well, I just broke up with Nicky. |
Так, я только что рассталась с Никки. |