Примеры в контексте "Just - Только что"

Перевод

Примеры

Примеры: Just — Только что

• I just got off the phone with Booth.

  Я только что говорила с Бутом по телефону.

• We're on Highway 104, just passed Wuyi.

  На автостраде 104, только что проехали Вуйи.

• You just got arrested for doing what you're doing again.

  Тебя только что арестовали за то, что ты сейчас опять делаешь.

• That dude just tried to arrest me.

  Этот чувак только что пытался арестовать меня.

• They just walked off with 400 grand.

  Они только что вышли с 400 штук.

• Mia just called, and Zoe never turned in her application.

  Только что звонила Мия, Зои так и не подала заявление.

• You've just admitted making the weapon that killed the archbishop.

  Вы только что признались, что сделали оружие, которым убили архиепископа.

• So we just got these in.

  Вот, мы только что получили.

• You just got back, Kara.

  Вы только что вернулись, Кара.

• Tina's just told me a lot about you.

  Тина только что говорила мне о Вас.

• Guess what we were just talking about, baby?

  Угадай, о чем мы только что беседовали, детка?

• You have just met the most alluring...

  Ты только что встретила самую обольстительную...

• Right. But the character in my script has just arrived to L.A.

  Да, но персонаж... в моём сценарии... только что приехал в Лос-Анжелес.

• I just heard that you're taking some actor to the premiere tomorrow night - instead of me.

  Я только что узнала, что ты на завтрашнюю премьеру берёшь вместо меня какого-то актёра.

• I just blew the Yellow Line.

  Я же только что профукал всё на свете.

• I have just received information that Supergrass's Red Angels have successfully marked the finish line by the Roboworld Tower.

  Только что поступила информация, что красные ангелы Суперграсс обозначили финишную черту на башне Робомира.

• We just got our first match.

  Мы только что получили первое совпадение.

• I think I just found the missing jewelry.

  Думаю, я только что нашла пропавшее украшение.

• The mother who just cried wolf moves off.

  Женщина, которая только что притворно голосила, исчезает.

• I just realized what I said.

  Я только что понял, что я сказал.

• Commissioner, the mayor just arrived.

  Комиссар, только что прибыл мэр.

• I just got this text message from Cindy.

  Я только что получила текстовое сообщение от Синди.

• She just went out with Carly.

  Она только что гуляла с Карли.

• Start your story over... I just got here.

  Рассказывай заново, я только что вошёл.

• I've just been dealing with this I.T. guy who's trying to get the servers up and running.

  Я только что имел дело с этим программистом который пытается добраться до серверов и запустить их.

Другие варианты перевода слова just

• Просто
• Только
• Справедливый
• Всего лишь
• Так
• Сейчас
• Уже
• Недавно
• Как раз
• Такой
• Сразу
• Чуть

Слово just в словаре

Just — Только что

Слово есть в словаре Mnemoenglish: картинка, озвучка и примеры в одной карточке.

Карточка слова

Идиомы со словом just

• be just as wellхорошо, как раз, удачно, кстати
• just aboutпочти что
• just in case (something happens)на тот случай, если что-либо случится; на всякий случай
• just nowв настоящий момент, в эту самую минуту
• just the same / all the sameтем не менее, однако
• just what the doctor orderedто, что доктор прописал

Пословицы со словом just

• just what the doctor orderedкак раз то, что доктор прописал