Примеры в контексте "Just - Только что"

Перевод

Примеры

Примеры: Just — Только что

• Our company has just hired a driver.

  Наша компания только что наняла водителя.

• People here are depressed because the war just ended.

  Люди угнетены, потому что война только что окончилась.

• We just got an offer from Zygolife's attorney.

  Мы только что получили предложение от адвоката Зиголайф.

• I was just assaulted By a disgusting thug who thought I was you.

  На меня только что набросился ужасный бандит, который принял меня за тебя.

• I just received the results of Beth's medical exam.

  Я только что получил результаты анализов Бет.

• I just found out I was adopted.

  Я только что узнал что я был усыновлен.

• Guy just left this for you.

  Парень, только что оставил вам это.

• I just talked to John out at the island.

  Я только что разговаривал с Джоном.

• But you just said that they came to your rescue in Philadelphia.

  Но ты только что сказала, что они приехали спасать тебя в Филадельфию.

• We just got a TV donated.

  Нам только что подарили новый телевизор.

• Or you could have a natural talent you've only just discovered.

  Либо у тебя природный талант, который ты только что открыл.

• She just bought a ticket from Cairo to de Gaulle.

  Она только что купила билет из Каира в аэропорт де Голля.

• Someone evil just bought a plane ticket.

  Кое-кто злобный только что купил билет.

• We just fished her out of the water.

  Мы только что выловили ее из воды.

• Well, I just saw their helo fly off in your direction.

  Только что видел, как их вертолет полетел в вашем направлении.

• You just flew solo over the Atlantic.

  Вы только что в одиночку пересекли Атлантику.

• I just told your friend that I love him.

  Я только что сказала твоему другу, что люблю его.

• I just bought Carmelita the champion Argentine jumper.

  Я только что купила Кармелиту, чемпионку из Аргентины.

• You just left here with my niece.

  Вы только что ушли с племянницей.

• Listen, Sven just showed me this really difficult trick.

  Слушай, Свен только что показал мне Офигенно сложный трюк.

• I just found out that my cellular telephone was a lemon.

  Я только что обнаружил, что мой сотовый - барахло.

• Listen, Dragna, I just wasted two more of your guys.

  Слушай, Драгна, я только что замочил еще двоих твоих ребят.

• I mean, he just lost his old man...

  Ведь он только что потерял своего старика...

• I just made a trade with the Seahawks.

  Я только что заключил сделку с Сихокс.

• Sonny, my assistant Heather just arrived from the equipment manager.

  Сонни, моя помощница Хезер только что вернулась от менеджера по экипировке.

Другие варианты перевода слова just

• Просто
• Только
• Справедливый
• Всего лишь
• Так
• Сейчас
• Уже
• Недавно
• Как раз
• Такой
• Сразу
• Чуть

Слово just в словаре

Just — Только что

Слово есть в словаре Mnemoenglish: картинка, озвучка и примеры в одной карточке.

Карточка слова

Идиомы со словом just

• be just as wellхорошо, как раз, удачно, кстати
• just aboutпочти что
• just in case (something happens)на тот случай, если что-либо случится; на всякий случай
• just nowв настоящий момент, в эту самую минуту
• just the same / all the sameтем не менее, однако
• just what the doctor orderedто, что доктор прописал

Пословицы со словом just

• just what the doctor orderedкак раз то, что доктор прописал