Примеры в контексте "Just - Только что"

Перевод

Примеры

Примеры: Just — Только что

• Your man oz here might just be putting himself back on the market.

  Твой человек Оз Только что снова выставил себя на рынок.

• That's okay, I think I just did.

  Все нормально, думаю, я только что нашел.

• I was just having tea with Jett Rink.

  Я только что пила чай с Джетом.

• We may not have been seeing eye-to-eye but I just betrayed my friend.

  Может, мы в чем-то расходились во мнениях, но я только что предала друга.

• I just got off the phone with Seth.

  Я только что говорил с Сетом по телефону.

• Ryan has just found his family, and... and the state keeps creating roadblocks.

  Райан только что нашел семью, а соцслужба продолжает ставить палки в колеса.

• I guess your secret deal with Sadler just got a little complicated, Garza.

  Думаю, твоя тайная договоренность с Садлером только что усложнилась, Гарза.

• Well, I did just get back from Dubai.

  Ну а я только что из Дубая.

• My office did just receive word of a possible downed aircraft somewhere over the Kola Peninsula.

  Мой офис только что получил сообщение о возможном сбитом самолете где-то у Кольского Полуострова.

• That's a $10 million hit you just avoided.

  Вы только что избежали исков на 10 миллионов.

• Hydra just released the entire population of the Fridge into the wild.

  Гидра только что выпустила всё население Холодильника на свободу.

• I just got word from Fitz.

  Я только что получил известие от Фитца.

• I just assumed we'd be better at spotting it.

  Только что я предположила, что мы могли бы заметить это и раньше.

• You've just done a very foolish thing.

  Ты только что совершил большую глупость.

• We just moved here from Fort Hope, and our basic housing allowance was deducted twice from her first pay period.

  Мы только что переехали сюда из Форта Хоуп, и наше основное жилищное пособие вычиталось дважды за первый платежный период.

• I just spent the last hour with Jackie.

  Я только что провела целый час с Джеки.

• You just told us you hate him.

  Ты только что заявили нам, что ненавидите его.

• So, I just released our protest girl, Heidi.

  БУА ВИСТА: Ладно, я только что выпустила нашу протестную девушку, Хайди.

• Brittany Anderson filed a report after she woke up outside the restaurant she was abducted from, and Vanessa Campbell was just reported missing.

  Бриттани Андерсон написала заявление после пробуждения возле ресторана, из которого ее похитили, а Ванессу Кэмпбелл только что заявили в розыск.

• We just found Vanessa Campbell's body.

  Мы только что нашли тело Ванессы Кэмпбелл.

• HPD just found Danny's phone and gun along the Ala Wai Canal.

  Полиция только что нашла телефон и пистолет Дэнни в канале Ала Ваи.

• Kono, I just got a text from Danny.

  Коно, я только что получила сообщение от Дэнни.

• I just saw the most wonderful article about your work at the stringer building downtown.

  Я только что прочитала замечательную статью о вашей работе по дизайну здания галереи.

• My food vendor just quit on me, and I've got 40 kids to feed.

  Мой поставщик только что уволился, а мне надо накормить 40 детей.

• We've just signed over the rights to Marvin and Re-Kon's music.

  Мы только что передали права на музыку Марвина и Ри-Кона.

Другие варианты перевода слова just

• Просто
• Только
• Справедливый
• Всего лишь
• Так
• Сейчас
• Уже
• Недавно
• Как раз
• Такой
• Сразу
• Чуть

Слово just в словаре

Just — Только что

Слово есть в словаре Mnemoenglish: картинка, озвучка и примеры в одной карточке.

Карточка слова

Идиомы со словом just

• be just as wellхорошо, как раз, удачно, кстати
• just aboutпочти что
• just in case (something happens)на тот случай, если что-либо случится; на всякий случай
• just nowв настоящий момент, в эту самую минуту
• just the same / all the sameтем не менее, однако
• just what the doctor orderedто, что доктор прописал

Пословицы со словом just

• just what the doctor orderedкак раз то, что доктор прописал