| Emily, we've just made contact with the Initiative. | Эмили, мы только что наладили контакт с Инициативой. |
| Good, although I think I just saw a woman with a full beard outside. | Хорошо, хотя мне кажется, я только что видела женщину с бородой. |
| I just finished making an entry in my dream journal. | Только что внёс запись в мой дневник сновидений. |
| Remain calm, but I think you just drank some of the regular, full-fat eggnog. | Сохраняй спокойствие, но кажется, ты только что выпил немного обычного, жирного глинтвейна. |
| You're harassing a man whose wife just killed herself. | Вы беспокоите человека, чья жена только что покончила с собой. |
| Which I've just offered to double. | Которую я только что увеличила вдвое. |
| The Attorney General and I have just come from the White House. | Генеральный прокурор и я только что из Белого дома. |
| They've just come though, all his posts. | Только что проверили все его посты. |
| The nurse just told me she had a plane to catch. | Медсестра только что сказала мне, что ей нужно успеть на самолет. |
| Great. I was just finishing up this budget. | Отлично, я только что закончил составлять бюджет. |
| My amazing husband just got us the Bugaboo stroller. | Моя потрясающий муж достал нам только что коляску Багабу. |
| I've just downloaded it to your smartphones. | Я только что скинула его на ваши смартфоны. |
| Gunnery Sergeant Martin, the D.O.E. security guard, he just got out of surgery. | Сержант артиллерии Мартин, охранник, только что переведен в палату. |
| They just got called into the partner's meeting. | Меня только что пригласили на заседание партнеров. |
| That wasn't true - What you just said. | Это неправда... то, что ты только что сказал. |
| She just e-mailed it to me. | Она только что прислала мне это. |
| I just did you a favor. | Я только что сделала тебе одолжение. |
| You just asked me four times in the last 1 0 seconds. | Ты только что спросил меня четыре раза, за последние десять секунд. |
| Listen, I just had breakfast with Ann Stark. | Слушай, я только что завтракал с Энн Старк. |
| I just had breakfast with Sam and Josh. | Я только что завтракал с Сэмом и Джошем. |
| Because these numbers just told us... | Потому что эти цифры, только что сказали нам... |
| You don't know what these numbers just told you. | Ты не знаешь, что эти цифры только что сказали тебе. |
| Agent Doggett is just out of surgery. | Агента Доггетта только что перевели из хирургии. |
| That's a pretty good trick, considering what I just found upstairs. | Ну это довольно хорошая уловка принимая во внимание, что я только что нашёл наверху. |
| No, I mean l... I just felt a contraction. | Нет, я имею ввиду, я только что почувствовала схватки. |