Примеры в контексте "Just - Только что"

Перевод

Примеры

Примеры: Just — Только что

• Walter Longmire, you just got shot.

  Уолтер Лонгмайр, тебя только что ранили.

• Whatever it was, it just drained a massive amount of energy from inside the TARDIS.

  Что бы это ни было, ...оно только что высосало огромное количество энергии из ТАРДИС.

• You were just on the phone.

  Ты только что говорила по телефону.

• London has just been taken over by a gigantic forest.

  Лондон только что был захвачен гигантским лесом.

• I cannot believe Bradley just said please.

  Брэдли только что сказал "пожалуйста".

• The path we just walked down - it's overgrown already.

  Тропа, которой мы только что спускались она уже заросла.

• ~ You just lost a little girl. ~ Yes.

  Ты только что потеряла маленькую девочку.

• I've just informed you that a solar flare is going to wipe out your planet.

  Ты только что узнала, что солнечная вспышка сотрет твою планету.

• ~ Yes... I did just say no.

  Да я только что сказал "нет".

• Well, either way, my price just jumped.

  В любом случае, цена моих услуг только что возросла.

• We just came through a plague that decimated the region's populace.

  Мы только что прошли через чуму, которая унесла множество жизней.

• Call Jimmy Fallon, I just found the next great stand-up.

  Позвони Джимми Фелону, я только что нашёл ещё одну великую юмористку.

• Will just finished installing it today.

  Уилл только что закончил это устанавливать.

• I just came down from mine.

  Я только что спустилась из своего.

• After all, I just got here.

  Конечно, я только что приехала.

• Lainie, I just went into labor, so...

  Лейни, у меня только что начались схватки, так что...

• April, you just said our daughter was mistake.

  Эйприл, ты только что сказала, что наша дочь была ошибкой.

• I just got word that Mrs. Underwood has postponed her flight here.

  Я только что узнал, что миссис Андервуд отложила полет.

• I just met the most beautiful stranger.

  Я только что встретила прекрасную незнакомку.

• I've just been informed that the incinerator's broken.

  Мне только что сообщили, что печь неисправна.

• A microwave emitter like the one Wayne Enterprises just misplaced.

  Такой излучатель только что потеряла компания "Уэйн Энтерпрайзес".

• AMIRA: I just heard what Jamal did.

  Я только что узнала что натворил Джамаль.

• I just got a text from Toby.

  Я только что получила смс от Тоби.

• He just came out of the closet.

  Он только что выбрался из шкафа.

• Boss man, blogger just confirmed a reservation, and chef's tasting menu is set.

  Босс, блогерша только что подтвердила свою бронь, и дегустация меню шеф-повара готова.

Другие варианты перевода слова just

• Просто
• Только
• Справедливый
• Всего лишь
• Так
• Сейчас
• Уже
• Недавно
• Как раз
• Такой
• Сразу
• Чуть

Слово just в словаре

Just — Только что

Слово есть в словаре Mnemoenglish: картинка, озвучка и примеры в одной карточке.

Карточка слова

Идиомы со словом just

• be just as wellхорошо, как раз, удачно, кстати
• just aboutпочти что
• just in case (something happens)на тот случай, если что-либо случится; на всякий случай
• just nowв настоящий момент, в эту самую минуту
• just the same / all the sameтем не менее, однако
• just what the doctor orderedто, что доктор прописал

Пословицы со словом just

• just what the doctor orderedкак раз то, что доктор прописал