I just spent 7 bucks on cigarettes. |
Я только что потратила 7 баксов на сигареты. |
I just asked Pete the same question. |
Я только что спрашивала Пита о том же. |
I've just discovered the synthetic appliance you absconded with recently. |
Я только что обнаружила синтетический прибор который вы скрывали недавно. |
That doesn't make any sense, we just came back from our holiday in Spain. |
Это не имеет никакого смысла, мы только что вернулись из отпуска в Испании. |
We just got a call from Austin P.D. |
Нам только что позвонили из полиции Остина. |
I just talked to them at the hotel. |
Я только что разговаривала с ними в отеле. |
Some guy was just searching the office. |
Какой-то парень только что обыскивал офис. |
I just got a call from Portland All Saints Hospital. |
Я только что получил звонок от Портланд Госпиталь Всех Святых. |
I just read about your place, and I drove out here myself. |
ЭМ, я... я только что прочитал о вашем заведении, и я приехал сюда сам. |
My whole crew just got made, Sharisse. |
Шариз, вся моя команда только что засветилась. |
Jedikiah just said they strip them of their powers. |
Джедекайя только что сказал, что они лишились своих полномочий. |
I just got a text from my boss at the zoo. |
Я только что получил сообщение от своего шефа в зоопарке. |
I say we go celebrate a former model who just made partner. |
Скажу, что мы идем праздновать то, что бывшая модель только что стала партнером. |
I need that ambulance that just took off. |
Мне нужна скорая, которая только что отъехала. |
TSA out at Kennedy just sent us this. |
Служба безопасности аэропорта Кеннеди только что прислала нам это. |
They just closed O'Hare and Cincinnati International. |
Только что закрыли О'Хару и международный в Цинцинати. |
Apparently, he just used his debit card at a liquor store in Spokane. |
По-видимому, он только что воспользовался своей дебетовой картой в винном магазине в Спокане. |
She just bought a one-way e-ticket to Costa Rica. |
Она только что купила электронный билет до Коста Рики. |
Well, I just got back from Colombia. |
Ну, я только что из Колумбии. |
It was an outgoing call two minutes ago and an incoming one just now. |
Это был исходящий звонок 2 минуты назад и входящий только что. |
I've just been reading about you. |
Я только что читал про вас. |
I just made a deal with the Kiowa to harvest spruce off their land. |
Я только что договорился с Кайова о рубке ели на их земле. |
They have just arrived from the mountains. |
Они только что с гор спустились. |
You've just dropped to a six. |
Ты только что понизилась до шести. |
We just happened to run into Raymond. |
Мы только что случайно столкнулись с Реймондом. |