Примеры в контексте "Just - Только что"

Перевод

Примеры

Примеры: Just — Только что

• You've just made some money.

  Вы только что заработали немного денег.

• Communication just came from airport police.

  От полиции аэропорта только что пришла информация.

• She just went into her apartment.

  Она только что вошла в квартиру.

• I just got off the phone with San Francisco.

  Я только что разговаривала с Сан-Франциско.

• Because they just flipped the head of the union.

  Они только что переманили главу профсоюза.

• And we've just received hospital privileges for you to perform the surgery.

  И мы только что получили привилегии для выполнения операции.

• Holy sh... she just said, my dad works all night.

  Черт... она только что написала, мой папа работает всю ночь.

• I just got kicked out of an exam room by a homeless guy.

  Бездомный только что выгнал меня из смотровой.

• All right, Krista, you just finished your surgical rotation.

  Криста, ты только что закончила ротацию в хирургии.

• I just got off the phone with the American embassy in Dubai.

  Только что говорил с американским посольством в Дубаи.

• I was just telling Captain Alister and his lovely friend here you guys have a long career in the army.

  Только что говорил капитану Алистеру и его очаровательной спутнице, что у вас длинная армейская карьера.

• We just moved here from Dallas.

  Мы только что приехали из Далласа.

• I just got an update from O.R.

  Я только что узнал новости из операционной.

• I just examined a teenager who was wearing a necklace made of squirrel parts.

  Я только что осматривал подростка в ожерелье из беличьих тушек.

• I just pulled a cockroach out of a patient's ear.

  Я только что вытащила таракана из уха пациента.

• Because I just offered you 30 bucks to throw me a solid.

  Потому что я только что предложил тебе тридцатку за подгон.

• I just realized I have misjudged someone very badly.

  Я только что поняла, что кое-кого серьёзно недооценила.

• You were fighting, and then you just made up.

  Только что ссорились, а потом вдруг помирились.

• Ahh, we just had those.

  Мы же их только что ели.

• Michael, you just described my perfect outfit.

  Ты только что описал мой идеальный костюм.

• The weirdest thing just happened with Pam Macy.

  Очень странная вещь только что случилась с Пэм Мэйси.

• I just found out I have B.H.D.

  У меня только что обнаружили СЛВ.

• I was just telling Tony here how I almost killed you with a tree.

  Я только что рассказывал Тони, как чуть не убил тебя деревом.

• I just got done pulling nine dead bodies out of Colombia.

  Я только что вытащил девять трупов из Колумбии...

• Sam, you just got a call.

  Сэм, ты только что получил звонок.

Другие варианты перевода слова just

• Просто
• Только
• Справедливый
• Всего лишь
• Так
• Сейчас
• Уже
• Недавно
• Как раз
• Такой
• Сразу
• Чуть

Слово just в словаре

Just — Только что

Слово есть в словаре Mnemoenglish: картинка, озвучка и примеры в одной карточке.

Карточка слова

Идиомы со словом just

• be just as wellхорошо, как раз, удачно, кстати
• just aboutпочти что
• just in case (something happens)на тот случай, если что-либо случится; на всякий случай
• just nowв настоящий момент, в эту самую минуту
• just the same / all the sameтем не менее, однако
• just what the doctor orderedто, что доктор прописал

Пословицы со словом just

• just what the doctor orderedкак раз то, что доктор прописал