They've just gone to pick him up just now. |
Они только что за ним уехали. |
Because he just told me about it like, just now. |
Он буквально только что рассказал мне. |
It's just that I just ate a whole pot roast. |
Хотя я только что съел целую кастрюлю жаркого. |
I just forgot the entire conversation we just had. |
Я только что забыл весь этот разговор. |
' Just ringing to let you know that Caroline's just set off, just now. |
Звоню просто чтобы сказать, что Кэролайн только что выехала. |
Well, this party just got weirder. |
Что ж, эта вечеринка только что стала еще более странной. |
One of your freeloaders just wasted me. |
Один из этих ваших паразитов только что разнес меня. |
Grey Goose martini from the gentleman who just left. |
Мартини от того мужчины, который только что отошел от столика. |
Okay, well, you just did. |
Так, ладно, ты только что это сделала. |
And now I've just told Rebecca. |
Вот, а теперь я только что сказала Ребекке. |
I think we just found our primary. |
Думаю, мы только что нашли наше первичное место преступления. |
I think Troy Parker just reached out. |
Думаю, Трой Паркер только что вышел на связь. |
Terry, you just pulled two doubles. |
Терри, ты только что отработал две двойные смены. |
I think Chance just lost his getaway. |
Я думаю, Ченс только что лишился возможности побега. |
I just saw a boy shot, 95th and Chalmers. |
Я только что увидела, что в мальчика стреляли, на углу 95 улицы и Чалмерз. |
I think my water just broke. |
Думаю, у меня только что отошли воды. |
Miles. I was just telling Erno about Aires Day. |
Майлс, я только что рассказывала Эрно обо дне "Эриес". |
Their track team just won the state championship. |
Их команда по легкой атлетики только что выиграла чемпионат штата. |
School receptionist says Collier just left. |
Секретарь школы говорит, что Колльер только что ушел. |
Maybe he just realized who his owner is. |
Может быть он только что осознал, кто его хозяин. |
We just got the most amazing apartment ever. |
Нам только что удалось снять самую прекрасную квартиру на свете. |
I just graduated from Starfleet Academy. |
Я только что выпустился из Академии Звёздного Флота. |
I just remembered I hate childhood. |
Я только что вспомнил - я ненавижу детство. |
Mom is not just got here. |
Мама не опаздывает, это вы только что приехали. |
Ultra just launched an all-out manhunt. |
Ультра только что начала тотальную охоту на людей. |