Примеры в контексте "Just - Только что"

Перевод

Примеры

Примеры: Just — Только что

• Or that you've just gone out.

  Или, что ты только что ушла.

• I got some mad strong pills just in from Mexico City.

  У меня есть сильные таблетки только что из Мексики.

• Did he just call you Muffy?

  Он только что назвал тебя "Маффи"?

• It sounds like the mayor has just the right prescription for what is ailing you.

  Похоже, король только что назвал правильный рецепт что излечит тебя.

• My name is Dmitri Volkov, I have just killed my father.

  Меня зовут Дмитрий Волков, я только что убил моего отца.

• Belen, I just saw the video.

  Белен, я только что посмотрел твоё видео.

• Shooter girls just got here, don't miss 'em...

  Девочки из бара только что прибыли, не упусти их...

• Because they just robbed a used car dealer using some kind of sophisticated laser beam.

  Потому что они только что ограбили торговца подержанных авто, с использованием нечто вроде мощных лазерных излучателей.

• The big news came just a moment ago.

  Великие новости пришли буквально только что.

• Looks like we just had our glitch for this mission.

  Похоже, у нас только что случился глюк нашей миссии.

• I just heard they're losing oxygen.

  Я только что слышала, что они теряют кислород.

• Even that line you just said comes from a movie.

  Даже та фраза, которую ты только что сказал, тоже из фильма.

• Me and my friend just found it.

  Мы с другом только что её нашли.

• Hub, you just come out of the hospital.

  Хаб, ты только что из больницы.

• Because I just checked on the dogs.

  Просто я только что проверил собачек.

• Because he just checked on the dogs.

  Потому что он только что проверил собачек.

• You just made the dude diabetic for life.

  Ты только что сделала мужика пожизненным диабетиком.

• 'cause I just got my scans back, and they're really good.

  Потому что я только что получила снимки, и они очень хорошие.

• Our daughter just told us That-that-that she is pregnant.

  Наша дочь только что сказала нам, что она беременна.

• Martin, Jenny she was here asking for you, just now.

  Мартин, только что здесь была Йенни, спрашивала про тебя.

• I was just in the library.

  Я только что была в библиотеке.

• DAN: So I just got an e-mail from Sue.

  Я только что получил письмо от Сью.

• We just sent out Kent's polling consultation on the spy.

  Мы только что отправили пробный опрос Кента о шпионе.

• Some parent just lost a child.

  Чьи-то родители только что потеряли ребёнка.

• The detective just asked her to go with him.

  Детектив только что попросил её пройти с ним.

Другие варианты перевода слова just

• Просто
• Только
• Справедливый
• Всего лишь
• Так
• Сейчас
• Уже
• Недавно
• Как раз
• Такой
• Сразу
• Чуть

Слово just в словаре

Just — Только что

Слово есть в словаре Mnemoenglish: картинка, озвучка и примеры в одной карточке.

Карточка слова

Идиомы со словом just

• be just as wellхорошо, как раз, удачно, кстати
• just aboutпочти что
• just in case (something happens)на тот случай, если что-либо случится; на всякий случай
• just nowв настоящий момент, в эту самую минуту
• just the same / all the sameтем не менее, однако
• just what the doctor orderedто, что доктор прописал

Пословицы со словом just

• just what the doctor orderedкак раз то, что доктор прописал