Примеры в контексте "Just - Только что"

Перевод

Примеры

Примеры: Just — Только что

• I thought you said you just found her.

  Ты же только что нашла её.

• Well, actually, we just met your niece.

  Мы сами только что познакомились с вашей племянницей.

• And these soil samples just arrived from the Bindura plateau.

  Эти образцы почвы только что прибыли из плато Биндура.

• Rollie, I just passed two Saracens at the turn off.

  Ролли, я только что встретила двух сарацинов на развилке.

• Mrs Doyle just fell off the roof.

  Миссис Дойл только что упала с крыши.

• The prize money you just won isn't nearly enough to save your property.

  Призовой выигрыш, который вы только что получили, даже близко не спасет вашу собственность.

• I just sent you bullets on the two bombs in Damascus.

  Я тебе только что прислал тезисы по двум бомбам в Дамасске.

• I just told you the reason.

  Я тебе только что объяснила причину.

• My best friend just walked in the door.

  Только что пришла моя лучшая подруга.

• And I also just thought that there had to be something redeemable in him.

  Я только что подумала, что было в нём что-то не безнадёжное.

• I just came from my weekly case briefings.

  Я только что со своего еженедельного совещания.

• You just said it looked amazing.

  Ты же только что сказал, что он потрясающий.

• Dr. Sorenson, this cable just arrived.

  Доктор Соренсон, эту телеграмму только что доставили.

• Dr. Sorenson, this just came in to communications.

  Доктор Соренсон, только что поступило сообщение.

• The writ of release just came through, Frank.

  Только что получено предписание на его освобождение, Фрэнк.

• My day just immediately takes a downturn.

  Мой день только что пошёл на спад.

• I just accidentally got engaged to Marilyn Monroe.

  Я только что случайно обручился с Мэрилин Монро.

• I just saw them talking to the guards at the gate.

  Видел их, только что говорили с охраной у ворот.

• I just landed a great new client.

  Я только что получила прекрасного нового клиента.

• Judge Daniels just dismissed your suit.

  Судья Дэниэльс только что отклонила ваш иск.

• Chief Justice Benjamin Esposito just walked in the door.

  Только что вошёл главный судья Бенхамин Эспосито.

• Mr Gordon, I have just been accused of being a thief.

  Мистер Гордон, меня только что обвинили в воровстве.

• I just personally persuaded him to come back.

  Я только что его лично убедила вернуться.

• I just heard the great news.

  Я только что услышала замечательную новость.

• Geez, she just lost a baby.

  Господи, она только что потеряла ребенка.

Другие варианты перевода слова just

• Просто
• Только
• Справедливый
• Всего лишь
• Так
• Сейчас
• Уже
• Недавно
• Как раз
• Такой
• Сразу
• Чуть

Слово just в словаре

Just — Только что

Слово есть в словаре Mnemoenglish: картинка, озвучка и примеры в одной карточке.

Карточка слова

Идиомы со словом just

• be just as wellхорошо, как раз, удачно, кстати
• just aboutпочти что
• just in case (something happens)на тот случай, если что-либо случится; на всякий случай
• just nowв настоящий момент, в эту самую минуту
• just the same / all the sameтем не менее, однако
• just what the doctor orderedто, что доктор прописал

Пословицы со словом just

• just what the doctor orderedкак раз то, что доктор прописал