| I think I just found our void. | Я думаю, я только что нашла отчего там пустота. |
| He just ran downstairs like a lunatic. | Он только что, как лунатик, побежал вниз по лестнице. |
| CENTCOM's just moved up our departure. | Центральное командование США только что передвинуло время нашего отплытия. |
| Sheldon, your patient was suicidal and just came back into therapy. | Шелдон, твой пациент хотел покончить с собой и только что вернулся к терапии. |
| Hackett just saw me staring at Ezra. | Хэккет только что увидел, как я пялилась на Эзру. |
| Someone you just met invites you over for dinner. | Кто-то, с кем Вы только что познакомились приглашает Вас на ужин. |
| Ruben Bauer just agreed to represent him. | Рубен Бауэр только что согласился представлять его в суде. |
| Langer just called about our appointment that apparently you scheduled. | Лэнгер только что звонил по поводу нашей встречи, которую, очевидно, вы запланировали. |
| Somehow your CMR just linked to Travis's. | Каким-то образом твоя клеточная память только что соединилась с памятью Трэвиса. |
| I did just quit my job. | Я и правда только что ушла с работы. |
| I just remembered I have an appointment next week. | Я только что вспомнил, что у меня встреча на следующей неделе. |
| You just got caught red-handed borrowing a DVD without permission. | Тебя только что поймали с поличным, когда ты взяла ДВД без разрешения. |
| He just canceled his meeting so that he can come tonight. | Он только что отменил встречу, так что он сможет придти сегодня вечером. |
| We just saw the same film. | Мы только что смотрели один и тот же фильм. |
| I just saw Hal Cooper leaving Thistlehouse. | Я только что видела, как уходил Хэл Купер. |
| By the way, someone just stole your prescription pad. | Кстати, у вас там кто-то только что украл бланки с рецептами. |
| Smells like it was just cleaned. | Пахнет так, будто его только что отмыли. |
| You understood exactly what I just said in English. | Вы точно поняли то, что я только что сказал на английском языке. |
| Uniform just found where the sniper shot Henry Wyatt from. | Форма была только что найдена там, откуда снайпер застрелил Генри Уайята. |
| You just bought yourself another detention. | Ты только что заработал очередное оставление после уроков. |
| Like that machine you've just been playing. | Как тот автомат, на котором вы только что играли. |
| Make all Face Martin was just shot. | Сообщите, только что застрелен Мартин - Детское Личико. |
| Tell the Detective what you just told me. | Расскажи детективу, то что ты мне только что рассказал. |
| Heading east on Van Ness, just passing Slauson. | Направляемся на восток по Ван Несс, только что проехали Слаусон. |
| Finds out that I just applied for pension disability. | Как выяснилось, я только что подал заявку на пособие по инвалидности. |