Примеры в контексте "Just - Только что"

Перевод

Примеры

Примеры: Just — Только что

• The Vice President just landed on the South lawn.

  Вице-президент только что приземлился на Южной лужайке.

• They just let us out of the bunker.

  Они только что выпустили нас из бункера.

• Look, your son just did 120 push-ups and saved a man's life.

  Слушай, твой сын только что сделал 120 отжиманий и спас человеку жизнь.

• I just got a heads up he's on his way to town to protest a publishing company.

  Я только что получила информацию, что он направляется в город, чтобы протестовать против издательства.

• A man just planted something on their car.

  Какой-то человек только что прикрепил нечто к ее машине.

• The bomber just contacted Daniel Drake.

  Взрывник только что разговаривал с Даниэлем Дрейком.

• Mrs. Drake just sent another text.

  Мисис Дрейк только что отправила еще одно сообщение.

• Delivery man just arrived on the 29th floor.

  Посыльный только что поднялся на 29 этаж.

• Sounds like he just came up short.

  И кажется, только что все провалилось.

• Yes, the man just left.

  Да, мужчина только что ушел.

• Okay, I just saw Alex and Michael sitting' in a tree.

  Так. Я только что видела, как Алекс с Майклом "сидели на дереве".

• I just sat on half a peach, so I... no.

  Я только что сел на половинку персика, поэтому... нет.

• Especially for a little girl just getting over an ear infection.

  Особенно для маленькой девочки, которая только что вылечила инфекцию уха.

• You're going away for five years, and I just lost Adrian Peterson.

  Ты уезжаешь на пять лет, а я только что потерял Эдриана Питерсона.

• I just paid my cleaning lady $200 for my own T-shirt.

  Я только что заплатил своей домработнице $200 за свою же футболку.

• For your information, I've just been reviewing your operations account.

  К твоему сведению я только что Проверяла твой счет.

• Which you just congratulated me on, so...

  С которым ты меня только что поздравила, так что...

• Not yet, I've only just had the fliers printed.

  Нет, я только что напечатала листовки.

• Alex, I understand you just lost your brother.

  Алекс, я понимаю, что ты только что потеряла брата.

• I was just dancing with her.

  Я только что танцевал с ней.

• Charlie, we just took it out.

  Чарли, мы ее только что вытащили.

• Probably because Matilda just fired her.

  Наверное, из-за того, что Матильда только что ее уволила!

• I think that I just landed us a multiyear contract with the Department of Justice.

  Думаю, я только что отхватила для нас долгосрочный контракт с Минюстом.

• I just asked the girl of my dreams to the carnival, and she totally shot me down.

  Я только что позвал девушку своей мечты на свидание, а она меня резко отшила.

• I just came from my parole officer.

  Я только что пришел от офицера по УДО.

Другие варианты перевода слова just

• Просто
• Только
• Справедливый
• Всего лишь
• Так
• Сейчас
• Уже
• Недавно
• Как раз
• Такой
• Сразу
• Чуть

Слово just в словаре

Just — Только что

Слово есть в словаре Mnemoenglish: картинка, озвучка и примеры в одной карточке.

Карточка слова

Идиомы со словом just

• be just as wellхорошо, как раз, удачно, кстати
• just aboutпочти что
• just in case (something happens)на тот случай, если что-либо случится; на всякий случай
• just nowв настоящий момент, в эту самую минуту
• just the same / all the sameтем не менее, однако
• just what the doctor orderedто, что доктор прописал

Пословицы со словом just

• just what the doctor orderedкак раз то, что доктор прописал