| You two just stepped inside me. | Вы двое, только что вошли в меня. |
| Well, I just found this note. | И вот, я только что нашел эту записку. |
| I just see that Tobias birthday is today. | Я только что заметила, что у Тобиаса сегодня день рождения. |
| Guess what car just got reported stolen. | Угадай, об угоне какой машины только что сообщили. |
| Hannah just tweeted it was aspirin, not painkillers. | Ханна только что твитнула, что это был аспирин, а не болеутоляющие. |
| Girlfriend, I just ravaged Andy. | Подружка, я только что выжала Энди как лимон. |
| Because I just scored Lavon the Owl endorsement. | Потому что я только что получила одобрение Сов для Левона. |
| I just heard that Troy Jameson fired his agents. | Я только что услышал, что Трой Джеймсон ушел от своих агентов. |
| Unlike us, this just happened to her. | В отличие от нас, с ней это произошло только что. |
| Best I just won out of nothing. | Прикол, я только что выиграла на ровном месте. |
| I just made an entire town lose its lunch. | Я только что сделал так, что весь город лишился обеда. |
| I just Google-searched "dialectics". | Я только что искал слово "диалектика". |
| I just searched every floor of Barney's twice. | Я только что обыскал(а) каждый этаж в Барниз дважды. |
| I can't believe Conrad Grayson just got my vote. | Не могу поверить, что Конрад Грейсон только что получил мой голос. |
| She just left with a fat lad. | Она только что ушла вместе с каким-то жирным парнем. |
| Security just downloaded lobby camera footage. | Охрана только что принесла записи с камеры в холле. |
| I just cleared it with H.R. | Я только что всё уладил с отделом кадров. |
| I just watched a guy implode because microscopic robots ate his flesh. | Я только что видел, как человек взорвался изнутри, потому что микроскопические роботы поедали его тело. |
| We just had to fire someone. | Молодец. Нам только что пришлось уволить кое-кого. |
| Box of Frogs just offered me a job. | "Коробка с лягушками" только что предложил мне работу. |
| Third Battalion just got hit 15 kliks north of here. | Третий батальон только что попал под огонь в 15 километрах к северу от нас. |
| Everything you just said offended me. | Вы только что оскорбили меня каждым своим словом. |
| We just found out that governor Chung is golfing with potus. | Мы только что выяснили, что губернатор Чанг играет в гольф с президентом. |
| I just issued a press release announcing my promotion. | Я только что выпустил пресс-релиз, в котором объявляется о моём повышении. |
| I think you just made yourself a suspect, man. | Я думаю, что ты только что превратил себя в подозреваемого, парень. |