Примеры в контексте "Just - Только что"

Перевод

Примеры

Примеры: Just — Только что

• Olivia Pope just left my husband's office.

  Оливия Поуп только что покинула кабинет моего мужа.

• You just graduated for the millionth time.

  Ты только что закончил школу в миллионный раз.

• Mary's just taken three quid off him.

  Мэри только что выиграла у него З фунта.

• I just threw him out for making it up.

  Я только что прогнала его, думала, он это выдумал.

• You just told me that you're pregnant.

  Ты только что сказал мне, что беременный.

• That Danish I just ate cost 6 bucks.

  Плюшка, которую я только что съел, стоит 6 баксов.

• You just caused a scene in a restaurant...

  Ты только что устроила сцену в ресторане...

• One of Anne's neighbors just saw him go into her apartment.

  Один из соседей Энн только что видел, как он зашел в ее квартиру.

• I'll draw up a warrant to get the number he just called.

  Я получу разрешение, чтобы выяснить номер, по которому он только что звонил.

• We just learned from our medical examiner that Valium was present in Gretchen Elliot's body.

  Медицинский эксперт только что сообщил нам, что валиум присутствовал в теле Гретхен Эллиот.

• I believe I've just made a rapprochement with my brother.

  Я надеюсь, что я только что подружился с моим братом.

• No, I just cleaned my craw.

  Нет, я только что прочистила свой зоб.

• He just successfully prosecuted bribery charges for the Councilman Fielding case.

  Он только что успешно выиграл дело члена совета Филдинга о взятках.

• Booth just e-mailed me her file.

  Бут только что прислал мне ее дело.

• So I was just telling Abe here how I put your husband into Anaconda.

  Так вот, я только что говорил Эйбу, как направил вашего мужа в Анаконду.

• I had just left Jean's.

  Я только что вышел от Жана.

• Furthermore, you have just made a mistake.

  Более того, вы только что совершили ошибку.

• It Luko zhyussë just come out.

  Это Люко... Жюссьё только что вышел.

• I heard it, too, just now.

  И я сам только что слышал.

• Half of North America just lost their Facebook.

  Половина Северной Америки только что потеряла доступ к Фейсбуку.

• Imagine you're incarcerated for 12 years and have just been released.

  Представь себе, что ты отсидел 12 лет, и тебя только что выпустили.

• Morgan and Kate just left the cabin.

  Морган и Кейт только что побывали в домике.

• We just found a burned-out car about 50 miles away on Route 190.

  Мы только что нашли сожженную машину в 50 милях от шоссе 190.

• She just moved here from San Diego.

  Она только что переехала сюда из Сан-Диего.

• You just made your beating worse.

  Ты только что ухудшил свое избиение.

Другие варианты перевода слова just

• Просто
• Только
• Справедливый
• Всего лишь
• Так
• Сейчас
• Уже
• Недавно
• Как раз
• Такой
• Сразу
• Чуть

Слово just в словаре

Just — Только что

Слово есть в словаре Mnemoenglish: картинка, озвучка и примеры в одной карточке.

Карточка слова

Идиомы со словом just

• be just as wellхорошо, как раз, удачно, кстати
• just aboutпочти что
• just in case (something happens)на тот случай, если что-либо случится; на всякий случай
• just nowв настоящий момент, в эту самую минуту
• just the same / all the sameтем не менее, однако
• just what the doctor orderedто, что доктор прописал

Пословицы со словом just

• just what the doctor orderedкак раз то, что доктор прописал