Примеры в контексте "Just - Только что"

Перевод

Примеры

Примеры: Just — Только что

• I just had the worst dream ever.

  Я только что видела самый худший сон в моей жизни.

• 5 thousand light-years from where we just were.

  9,5 тысяч световых лет от места, где мы только что были.

• Daniel, we just arrested a man named Shane murphy.

  Что? Дэниел, мы только что арестовали человека по имени Шэйн Мерфи.

• One called Capital Spill just bought a bunch of bandwidth.

  Один из них называется Капитал Спил, он только что прикупил кучу пропускной способности сети.

• I just watched nine episodes of Breaking Bad.

  Я только что посмотрела 9 эпизодов "Во все тяжкие".

• And I just hired Sara at the Stowaway.

  И я только что наняла Сару в "Стоувэй".

• The-The-The number I just gave you for Frankfurt.

  Н-н-номер, который я только что дал вам во Франкфурте...

• But they also know that we just finished teaching there.

  Но они же знают, что мы только что закончили там учения.

• This woman I just passed in the street.

  Та женщина, мимо которой я только что прошел на улице.

• Looks liked you just charged it.

  Похоже, вы только что сняли с нее деньги.

• Hesselboe just called to demand new concessions.

  Только что звонил Хассельбо, чтобы потребовать новые уступки.

• But we just saw him get killed.

  Но мы только что видели, как его убивают.

• I just got this e-mail from Kurt.

  Я только что получил вот это электронное письмо от Курта.

• I suspect that she just informed you my therapy is over.

  Я полагаю, она только что сообщила вам, что моя терапия закончилась.

• I just called the hospital to...

  Я только что звонил в больницу, чтоб...

• I'd rather concentrate on something you just said.

  Я бы лучше сконцентрировался на том, что ты только что сказал.

• The daughter you just got back.

  Ваша девушка, которую вы только что нашли.

• Well, Silver just texted me.

  Что ж, Сильвер только что написала мне.

• Ben just found out that Greg Miner never killed himself.

  Бен только что выяснил, что Грег Майнер не покончил жизнь самоубийством.

• I just saw you doing it.

  Я только что видел, как ты это делал.

• You just got back, John.

  Ты только что вернулся, Джон, нет смысла торопиться...

• I just found my next thing... signing.

  Я только что нашел мою новую цель... язык жестов.

• You just learned the true meaning Of publish or perish.

  Ты только что узнал, что истинный смысл в том, чтобы опубликовать или погибнуть.

• You just took 10,000 volts is what happened.

  Ты только что получил 10,000 вольт, вот что случилось.

• My mommy just extended my curfew.

  Моя мама только что продлила свой комендантский час.

Другие варианты перевода слова just

• Просто
• Только
• Справедливый
• Всего лишь
• Так
• Сейчас
• Уже
• Недавно
• Как раз
• Такой
• Сразу
• Чуть

Слово just в словаре

Just — Только что

Слово есть в словаре Mnemoenglish: картинка, озвучка и примеры в одной карточке.

Карточка слова

Идиомы со словом just

• be just as wellхорошо, как раз, удачно, кстати
• just aboutпочти что
• just in case (something happens)на тот случай, если что-либо случится; на всякий случай
• just nowв настоящий момент, в эту самую минуту
• just the same / all the sameтем не менее, однако
• just what the doctor orderedто, что доктор прописал

Пословицы со словом just

• just what the doctor orderedкак раз то, что доктор прописал