Примеры в контексте "Just - Только что"

Перевод

Примеры

Примеры: Just — Только что

• Price just went up to ten.

  Цена только что поднялась до 10.

• The two of us were just talking about making dinner at my place.

  Мы двое только что говорили об ужине у меня дома.

• We just picked up Iggy at his mom's.

  Мы только что взяли Игги в квартире матери.

• Detective Joe Miller... just shot Lou Destefano, his partner.

  Детектив Джо Миллер только что застрелил Лу Дестефано, своего напарника.

• Ethan Hunt and his team just grabbed Owen Davian in Rome.

  Итон Хант со своей командой только что взяли в Риме Оуэна Дэвиана.

• I've just aided and abetted an enemy of the state.

  Я только что помог настоящему врагу народа.

• One of the victims' credit cards just registered a charge.

  Кредитной картой одной из жертв только что воспользовались.

• Now you're just giving me a reason to kill you.

  Ты только что дал мне повод убить тебя.

• She just bought a ticket at Heathrow Airport.

  Она только что купила билет в аэропорту Хитроу.

• You just said it, young man.

  Ты сам только что сказал это.

• He was just burning documents in here.

  Он только что жег здесь документы.

• Jones just called in from forensics.

  Джонз только что звонил от медэксперта.

• All right, I've just stolen this piece of art, and suddenly an alarm goes off.

  Хорошо, я только что украл произведение искусства, и вдруг сработала сигнализация.

• I just heard from the exigent supervisor.

  Взыскательный куратор мне только что написал.

• Rebecca just called on the burner phone.

  Только что звонила Ребекка на наш одноразовый телефон.

• You just made an excellent decision for yourself and for your child.

  Ты только что приняла отличное решение для себя и для своего ребенка.

• You just said I was the father.

  Ты только что сказал, что я стал отцом.

• Because, ... I have fall in love at first sight just now.

  Ведь я... только что влюбилась с первого взгляда.

• I think I just ate one.

  Кажется я только что поел её.

• I just met her outside in the street.

  Я только что встретил её на улице.

• I have just completed a survey of our tactical systems.

  Я только что закончил изучение наших тактических систем.

• I was just talking to Mrs. Kyle, the primary school teacher.

  Я только что говорила с миссис Кайл, учителем начальной школы.

• They just shut down the internal scanners, too, Captain.

  Они только что отключили и внутренние сенсоры, капитан.

• We've just received the signal to begin the diamond-slot formation.

  Мы только что получили сигнал о формировании замкнутого ромбовидного строя.

• We just got the transmission from the Nel system.

  Мы только что получили передачу из системы Нел, Дейта.

Другие варианты перевода слова just

• Просто
• Только
• Справедливый
• Всего лишь
• Так
• Сейчас
• Уже
• Недавно
• Как раз
• Такой
• Сразу
• Чуть

Слово just в словаре

Just — Только что

Слово есть в словаре Mnemoenglish: картинка, озвучка и примеры в одной карточке.

Карточка слова

Идиомы со словом just

• be just as wellхорошо, как раз, удачно, кстати
• just aboutпочти что
• just in case (something happens)на тот случай, если что-либо случится; на всякий случай
• just nowв настоящий момент, в эту самую минуту
• just the same / all the sameтем не менее, однако
• just what the doctor orderedто, что доктор прописал

Пословицы со словом just

• just what the doctor orderedкак раз то, что доктор прописал