Примеры в контексте "Just - Только что"

Перевод

Примеры

Примеры: Just — Только что

• I've just paid her a visit.

  Я только что с ней встречалась.

• You've just won a medal for saving his life.

  Вам только что вручили медаль за спасение жизни.

• Charlie just told me he's in love with tonya.

  Чарли только что рассказал мне, что влюблён в Тоню.

• Listen, you just saved my life.

  Слушай, ты только что спас мне жизнь.

• I just told you I went there as a kid, and now the grand opening...

  Я только что сказал Вам, что я ходил туда ребенком, а теперь праздничное открытие...

• I think I was just caught in a lie.

  Я думаю, что я был только что изобличен во лжи.

• Radio is a business, and you just cost us $40,000.

  Радио - бизнес, и ты только что унес нам 40,000 $.

• Kenny just hit himself in the face.

  Кенни только что ударил себя по лицу.

• He's just out of prison. 6 months for robbing a jewelry.

  Только что отсидел полгода за ограбление ювелирного.

• I just realized that heath is dating Calvin.

  Я только что поняла что Хит встречается с Келвином.

• They've just got huge ring binders, with all this stuff on.

  Он только что получил эти папки с кольцами, со всем этим бредом.

• Everything about Dylan's behaviour is understandable... for a kid Who just lost his father.

  Всё это поведение Дилана вполне понятно... для ребёнка, который только что потерял отца.

• I have just learned that the donor and l are fully compatible.

  Я только что узнал, что донор и я полностью совместимы.

• Cassie just said that Sid and Michelle are doing it.

  Кесси только что сказала, что Сид и Мишель занимаються этим.

• I've just got back from the morgue.

  Я только что вернулась из морга.

• I've just seen the US intelligence on the Syrian Nuclear Weapons programme.

  Я только что видел доклад разведки США о Сирийской Ядерной Программе.

• I was just with Ben Kaplan.

  Я только что проходила мимо Бена Каплана.

• I've just spoken to Charles Grady.

  Я только что говорил с Чарлзом Греди.

• Earth has just been visited by the perfect solar storm.

  Землю только что посетила идеальная солнечная буря.

• A comment like the one you just made could devastate our activities.

  Подобное тому, что вы только что сказали, может подорвать нашу деятельность.

• '... we've just had this watch come in.

  Мы только что получили эти часы.

• I've just texted you the address of a restaurant.

  Я только что послала тебе адрес ресторана.

• She had a heart attack just now.

  У нее только что был сердечный приступ.

• I'm just here to listen to you.

  Я здесь только что бы послушать вас.

• I'd just gone down there for a visit.

  Я только что вернулась от него.

Другие варианты перевода слова just

• Просто
• Только
• Справедливый
• Всего лишь
• Так
• Сейчас
• Уже
• Недавно
• Как раз
• Такой
• Сразу
• Чуть

Слово just в словаре

Just — Только что

Слово есть в словаре Mnemoenglish: картинка, озвучка и примеры в одной карточке.

Карточка слова

Идиомы со словом just

• be just as wellхорошо, как раз, удачно, кстати
• just aboutпочти что
• just in case (something happens)на тот случай, если что-либо случится; на всякий случай
• just nowв настоящий момент, в эту самую минуту
• just the same / all the sameтем не менее, однако
• just what the doctor orderedто, что доктор прописал

Пословицы со словом just

• just what the doctor orderedкак раз то, что доктор прописал