| Coach Burns's wife just got back into town - she was in Tahoe. | Жена тренера Бёрнса только что вернулась в город - она была в Тахо. |
| I just had the strangest experience. | У меня только что был интереснейший случай. |
| We were just caught trying to escape. | Нас только что повязали при попытке сбежать. |
| You've just lost five seconds of your lifetime. | Только что прошло пять секунд вашей жизни. |
| Ten seconds of your lives have just passed. | Только что прошли десять секунд вашей жизни. |
| He just bought a place around Park Rey beach. | Да, он только что купил дом в этом районе. |
| I just spoke to him on his ship. | Я только что разговаривала с ним. |
| The maid just found the jewels in your bags. | Горничная только что обнаружила драгоценности в Ваших чемоданах. |
| The ME just finalized the case, and Lassiter was a suicide. | Судмедэксперт только что закрыла дело, Ласситер совершил самоубийство. |
| I just moved into the building next door. | Я только что заселилась в соседнее здание. |
| You were just spying on your girlfriend through a peephole. | Ты только что шпионил за своей девушкой через дверной глазок. |
| I can't believe Carter would sacrifice millions of lives just to protect corporate profits. | Я не могу поверить, что Картер пожертвовал бы миллионы жизней только что бы защитить корпоративную прибыль. |
| I just got sent a whole box of peaches... real ones. | Только что получил целую коробку персиков... настоящих. |
| Don't ask how or why or who, but I just found the answer to your Tyler problem. | Не спрашивай "как", "почему" или "кто", но я только что нашел решение твоей проблемы с Тайлером. |
| Don't bother. I just changed my mind. | Не беспокойся, я только что передумала. |
| What part of what you just said is the... | Какая часть из того, что ты мне только что сказала... |
| It's me. I just got to Osaka. | Это Я. Я только что добрался до Осаки. |
| There was a call for you just now, Mr. Bartholomew. | Да. А вам только что звонили, мистер Бартоломью. |
| You just said it was a nine millimeter. | Ты только что сказал, что это был девятимиллиметровый. |
| I just heard about the reporter. | Я только что узнал о журналисте. |
| They just faked a field goal. | Они только что забили обманным маневром. |
| Here, I'm just done now. | Вот, я только что все сделал. |
| I know, and that's why I just told you. | Я знаю, и вот почему я только что рассказал тебе. |
| Plus, "The Spectator" just got plugged in a popular national magazine. | Плюс "Наблюдатель" только что получил рекламу в популярном национальном журнале. |
| Dude, you just opened your first successful club. | Чувак, ты только что открыл свой первый классный клуб. |