| You mean he just got back. | Ты имеешь в виду, он только что вернулся. |
| And you just gave them a beacon. | А ты только что дала им наводку на цель. |
| The woman who was just attacked... | Та женщина, на которую только что напали... |
| I think we just found the Decepticons. | Думаю, мы только что напали на след десептиконов. |
| It feels like our marriage just cost me my best friend. | Это выглядит так как будто наш брак. только что стоил мне моего лучшего друга. |
| I think I just quit my job. | Я думаю, что я только что покончила со своей работой. |
| So does this camera I just found. | Так что делает эта камера, которую я только что нашел. |
| You just questioned your own sanity. | Вы только что поставили под сомнение собственный здравый смысл. |
| We were just saying how charming this room is now. | Мы только что говорили о том, какой прелестной стала эта комната. |
| MGM just capitalized for six new films. | Метро Голдвин Майер только что вложилась в шесть новых фильмов. |
| You just got him on record saying different. | Ты только что под запись подловил его на совершенно другом. |
| I've just seen her scoring. | Я только что видела, как она ставилась. |
| You're as beautiful as that painting I just bought. | Ты прекрасней, чем та картина, которую я только что купил. |
| You just knocked my onion off. | Осторожно. Ты только что стащил мой лук. |
| The President just went into pre-op. | Президент только что отправился на подготовку к операции. |
| He just transferred in from provincial police. | Он только что перевелся из полиции одной из провинций. |
| Sorry, Lloyd, we just heard you tell Shampagne otherwise. | Прости, Ллойд, мы только что слышали, как ты говорил Шампань обратное. |
| We've just come from the Earth mission ship. | Да, мы только что прибыли... с корабля миссии Земли. |
| I think we just found it. | Я думаю, только что мы нашли это. |
| Connor just sank my last destroyer. | Коннор только что разломал ещё один мой крейсер. |
| I just found Sergeant Jefferies with this. | Я только что встретил сержанта Джеффриса вот с этим. |
| That was a government facility you just blew up. | Это было правительственое здание, а ты только что взорвал его. |
| The Yellowstone has just docked at airlock 14, Doctor. | Доктор, "Йелоустоун" только что пристыковался к воздушному шлюзу 14. |
| I just had dinner with someone who looks exactly like you. | Я только что обедал с женщиной, которая выглядит в точности как ты. |
| Abdul has just landed at Rikers. | Абдула только что привезли в тюрьму "Райкерс". |