Примеры в контексте "Just - Только что"

Перевод

Примеры

Примеры: Just — Только что

• I just put a call through to George Adams and told him to find a new songwriter.

  Я только что звонил Джорджу Адамсу и сказал ему, чтобы он нашёл себе нового композитора.

• I just heard from one of our watchers.

  Только что говорил с одним из наших наблюдателей.

• I think we just signed Kenny Powers.

  Думаю, мы только что подписали Кенни Пауэрса.

• Gretchen and Jason just got here.

  Гретхен и Джейсон только что приехали.

• I just got kidnapper's phone record.

  Я только что получил телефонные записи похитителя.

• Two more girls just came forward.

  Ещё две девушки только что вышли вперед.

• The museum's just been broken into and you are liable for whatever's missing.

  В музей только что вломились, и если что-нибудь пропало, вы несете за это ответственность.

• Now I got to go tell a bunch of people they just lost their jobs.

  Мне нужно идти и сказать куче людей, что они только что потеряли свою работу.

• Dude, I just lost $300,000.Do you understand that?

  Чувак, я только что потерял 300000 долларов, ты понимаешь это?

• I just got paid for doing nothing.

  Мне только что заплатили за безделье.

• You just got your production bonuses, boys!

  Вы только что получили свои бонусы за производство, ребятки.

• You had signed the agreement, and they'd just...

  Ты подписал договор, и тебя только что...

• I was just informed we have four actives preparing to escape.

  Меня только что информировали, что четверо Активов собираются сбежать.

• Looks like your price just went back down to five pounds, Mr Rossetti.

  Похоже, ваша цена только что снова опустилась до 5 фунтов, мистер Россетти.

• I'm in a really good relationship right now, with a guy who just came out, actually.

  Я сейчас в очень хороших отношениях, с парнем, который только что открылся, кстати.

• You just took a bullet for me.

  Ты только что под пулю встал ради меня.

• He just texted me and said you helped him get a job.

  Он только что написал мне, что ты помог ему с работой.

• We just bought ourselves maybe two hours.

  Мы только что купили себе пару часов.

• Sir, we just monitored a call from their Chief Engineer.

  Сэр, мы только что засекли звонок их главного инженера.

• The woman you were just doing business with.

  Женщина, с которой вы только что разговаривали...

• Please tell me he didn't just call me mister.

  Пожалуйста, скажите мне, что он не назвал меня только что мистером.

• I mean, you guys just broke up.

  То есть, вы ведь только что расстались.

• Rach, he just saw us.

  Рэйч, он только что видел нас.

• You know, I was just taking a little stroll down the winter gear section.

  Знаешь, я только что прошёлся по секции зимнего инвентаря.

• I just met her out in the hall.

  Я только что встретил ее в коридоре.

Другие варианты перевода слова just

• Просто
• Только
• Справедливый
• Всего лишь
• Так
• Сейчас
• Уже
• Недавно
• Как раз
• Такой
• Сразу
• Чуть

Слово just в словаре

Just — Только что

Слово есть в словаре Mnemoenglish: картинка, озвучка и примеры в одной карточке.

Карточка слова

Идиомы со словом just

• be just as wellхорошо, как раз, удачно, кстати
• just aboutпочти что
• just in case (something happens)на тот случай, если что-либо случится; на всякий случай
• just nowв настоящий момент, в эту самую минуту
• just the same / all the sameтем не менее, однако
• just what the doctor orderedто, что доктор прописал

Пословицы со словом just

• just what the doctor orderedкак раз то, что доктор прописал